« Lo quiero poco hecho, casi crudo | Main | Vacaciones »

Julio 21, 2008

Un día de playa en Italia

playa italia.jpg

Dos niñas gitanas se ahogaron este fin de semana en una playa cercana a Nápoles. Sus cadáveres fueron cubiertos con toallas hasta que llegó la Policía y los servicios funerarios a recoger los cuerpos.

El resto de bañistas de la playa siguió disfrutando de un día al sol.

Photographs show sunbathers in bikinis and swimming trunks sitting close to where the girls' feet can be seen poking out from under the towels concealing their bodies. A photographer who took photos at the scene told CNN the mood among sunbathers had been one of indifference. (...)

"While the lifeless bodies of the girls were still on the sand, there were those who carried on sunbathing or having lunch just a few meters away," Italian newspaper La Repubblica reported.

Poco podían hacer ya por las niñas. La pregunta es: ¿se puede continuar un día de descanso cuando a pocos metros hay unos cadáveres? Una vez que uno se entera de lo que ha ocurrido, ¿se puede borrarlo de la mente y continuar con lo que cada uno tenga en la cabeza? La imagen es un símbolo, casi hasta demasiado perfecto, de la indiferencia de muchos por la desgracia de unos pocos.

Es una imagen similar a la que sacó en una playa de Cádiz el fotógrafo Javier Bauluz.

Posted by Iñigo at Julio 21, 2008 07:00 PM

Trackback Pings

TrackBack URL for this entry:
http://www.escolar.net/cgibin/MT/mt-tb.cgi/10150

Comments

Es normal que sintamos indiferencia...no conociamos a esas personas, no las hemos visto ahogarse. Ya están muertas...¿tenemos que cerrar la playa, marcharnos todos a casa o celebrar un funeral improvisado? ¿Romper a llorar? ¿Catarsis colectiva? ¿Qué se espera que hagamos? Han muerto, ya no se puede hacer nada.

Si hubiera familiares de las victimas al lado de los cuerpos naturalmente respetaria su dolor y me alejaria, por supuesto.

Posted by: Joe Haldeman at Julio 21, 2008 08:22 PM

Lástima, Joe, que hayan prohibido los chiringuitos en la misma playa y no pueda uno estar tomándose una Cruzcampo fresquita mientras no se pierde ripio y se comenta la jugada con el vecino de sombrilla. ¡Qué putada, coño!

Posted by: Camarón at Julio 21, 2008 08:57 PM

Qué gente más desvergonzada. Si hubiera sido Camarón, le habríamos podido ver abandonando la playa inmediatamente, cancelando el resto de sus citas y vistiendo luto durante tres días.

Posted by: Rael Imperial Aerosol Kid at Julio 21, 2008 09:00 PM

@1 Pues no me quedaría ahí sentada desde luego. Vamos que si llega a ser una niñita de seis años, rubita y de familia bien, los sacaban de ahí cagando leches.

Sólo he visto un ahogado en mi vida. Y os aseguro que lo vi durante unos segundos (por desgracia lo descubrí yo) y acto seguido me fuí de allí (tras llamar a Cruz Roja) sin mirar atrás. Con el corazón encogido.

Si, a algunos aún nos afectan estas cosas.

Posted by: nushu at Julio 21, 2008 09:34 PM

Tienes razón en lo primero, Rael, me habrías visto irme. Es lo normal en un ser humano. El resto de gilipolleces presuntamente graciosas no disimulan ya el retrato que te has hecho.

Posted by: Camarón at Julio 21, 2008 10:07 PM

Lo vergonzoso es que la guardia costera haya dejado ahi tirados dos cadaveres todo el dia sin un cordón policial, un agente que los custodie, un juez que levante el cadaver...

Joder, no es plan de comentar la jugada con una caña en la mano ni ponerse a jugar con las palas por encima de los cuerpos pero...desgraciadamente ya no se puede hacer nada por esas niñas. ¿Podemos seguir los demas con nuestras vidas? ¿O tenemos que irnos todos a casa a reflexionar?

El proximo dia que vea un coche fúnebre parado en un semaforo volveré a casa y me quedaré metido en la cama bien deprimido, ¿no?.

Personalmente si las hubiera visto ahogarse y como dejan sus cuerpos en la playa posiblemente me quede jodido el resto del día y no tenga ganas de mas playa. Lo que hagan los demas es cosa suya.

Posted by: Joe Haldeman at Julio 22, 2008 12:10 AM

Hombre, Joe, es cierto que hay que seguir la vida, y si me encuentro un entierro no me encierro en casa. Pero si estoy sentado en una terraza justo al lado de la puerta de la iglesia, me levanto y me voy a otro sitio. No puedo seguir tan tranquilo con un drama así a mi lado.

En el caso de la playa, no me voy a encerrar y anular las vacaciones, pero tampoco me puedo quedar indiferente tomando el sol con dos niñas muertas a unos metros; me iría al otro extremo de la playa, aunque el mal cuerpo no me lo quitaría en unas horas.

Posted by: Camarón at Julio 22, 2008 01:40 AM

Si, demasiado perfecto. La pena es que, como en el caso de Bauluz, no conocemos el contexto de la foto para saber si esa pareja esta tomando el sol tan ricamente al lado de los muertos, o estan a 150 m de distancia y separados por un cordon sanitari de carabinieri, algo que el fotografo ha solucionado con el teleobjetivo y un uso creativo del encuadre...

Posted by: Anonymous at Julio 22, 2008 11:23 AM

Efectívamente la foto está hecha con un pedazo de teleobjetivo, con lo que es dificil saber a qué distancia están los bañistas de los cadáveres, pero no son pocos.

Posted by: E. Martin at Julio 22, 2008 12:12 PM

A mi me cortaría el cuerpo por una temporada.

Posted by: pecha at Julio 22, 2008 03:29 PM

Um, sí conocemos el contexto. Como en el caso de Bauluz, tenemos la noticia, y tenemos más de una foto. Yo es que soy de que me siente mal ver niños muertos, pero admito que es una manía personal. Aparentemente.

Posted by: tp at Julio 22, 2008 06:13 PM

1. La noticia es la foto. La noticia no es el ahogamiento (esa es otra noticia), sino la supuesta indiferencia de la gente.

2. En el caso de Bauluz, precisamente el resto de las fotos desmentía la indiferencia que se presumía.

3. ¿Donde está el resto de las fotos? Yo quiero verlas. Puede ser muy bien que la foto sea exacta. Pero yo es que soy de comprobar las cosas.

Posted by: Anonymous at Julio 23, 2008 12:30 PM

No, al contrario: las fotos ratificaban lo narrado. Creo incluso que hubo un informe al respecto sobre un comité de algo.

La noticia de la CNN linkeada en la entrada incluye un enlace al vídeo de la noticia de TV en la CNN. En ese video aparecen creo que otras dos fotos, hablo de memoria.

Posted by: tp at Julio 23, 2008 03:14 PM

A ver, yo lo pondría al revés. ¿Si las ahogadas NO fueran gitanas, habría este coro de indignación? Porque me temo que ese es el quid del asunto. A ver, adrede o no el razonamiento es: en Napoles son racistas con los gitanos, dos chicas gitanas se ahogan en Napoles ergo los bañistas napolitanos son indiferentes porque son racistas... Alguien ha dicho que si fueran rubitas se desalojaba la playa... perdone si lo pongo en duda. Hay unos cuantos ahogados cada verano en la costa, algunos de ellos "guiris" muy rubios y aún tengo que leer en ningun medio que se haya desalojado una playa por ello, más allà de lo estrictamente necesario para la labor de rescate.

Otra cosa es que se considere de buen gusto o de excesiva frialdad quedarse a tomar el sol al lado de un muerto. En mi caso creo que no podría, pero no todo el mundo tiene porque pensar lo mismo. Tampoco creo que sea de buena educación curiosear en un accidente pero el "efecto mirón" en las carreteras esta mas que comprobado.

Otra cosa es que los bañistas se deshacieran en insultos o comentarios despectivos hacia las fallecidas, pero no parece ser el caso...

Por cierto, acabo de encontrar la confirmación a mi teoria (y la de muchos):
http://www.elpais.com/videos/sociedad/fin/semana/deja/ahogados/playas/espanolas/elpvid/20080721elpepusoc_8/Ves/
Miren el video, y en las escenas de rescate fijense si los bañistas han desalojado la playa... ni siquiera dejan de bañarse. Incluso con una mujer (familiar?) llorando, siguen tranquilamente. ¿Porque en un caso es algo espantoso y en otro no?

Posted by: Rosie at Julio 23, 2008 07:19 PM

si hubiera sido una hermana u otro familiar tuyo y tu no HUBIERAS ESTADO POR LAS RAZONES QUE SEAN ahi, que hubieras hecho al ver la tele y que pasen esto........
ES SIMPLEMENTE VERGONZOSO Y PEOR AUN QUE SEAN TAN ESTUPIDOS DE SER GRACIOSITOS CON ALGO QUE NO TIENE NADA DE GRACIAS ESPERO Q NUNCA T PASE ALGO ASI .... LA VIDA NO SE ACABA POR Q ALGUIEN MUERA NO, PERO HAY ALGO QUE SE LLAMA RESPETO Q POR LO QUE SE VE CONOCEMOS MUY POCOS,
ME DA ASCO LA GENTE ASI......ESPERO Q NO TE PASE NUNCA ALGO ASI...

Posted by: kathy at Julio 24, 2008 06:46 PM

En la foto de Bauluz los muertos eran inmigrantes que venían en patera. Había una historia de miseria, en todo caso. En el caso de las niñas gitanas de Italia, simplemente se habían ahogado porque no sabían nadar. Este verano han muerto 10 personas así en las costas españolas. El tema de Bauluz estaba exagerado también, pero en el caso de las niñas me parece que ya es un disparate.

Posted by: A.B. at Agosto 4, 2008 01:58 PM

PORRRRRRRRRRR FAVORRRRRRRRRRRRR seamos sensatos estoy leendo algunos comentarios y se me esta poniendo mal cuerpo,por que algunos comentarios son peores que los turistas de las fotos por favor que da higual que fueran gitanas las pobres o chinas o payas que son persona por el amor de dios que yo veo unos cadaveres que encima los tienen como si fueran basura alli durante horas y no me pongo a tomar el sol a bañarme ni menos a comer que si vemos las fotos de cuando pasan por los ataudes hay gente como si nada,no que te vayas a casa pero por favor....un poco de respeto que son dos criaturas que son niñas que a nadie nos gustaria que a nuestra hijas,hermanas,sobrinas les pasara un caso asi,y que ya esta bien que si gitanas que cuando les pasa algo algun español o subamericano o aleman o frances nunca dicen un payo español,o un payo ingles que ya esta bien de discriminar alas personas por su raza o color,que asin lo unico que hacen es apartarlos mas de la integracion por que no les dan facilidades,nunca escuchamos que un gitano alla asesinado a su mujer o sean pederastas de eso tendrian que aprender muchos blancos de eso.Y tenemos que aprender a llamarlos personas como lo que son no por su raza.saludos de una como vosotros llamis GITANA

Posted by: lucia at Agosto 8, 2008 12:24 PM

sinceramennte, los italianos son CUALQUIERA, PATETICOS Y ASQUEROSAMENTE FRIOS.
q va.. gitanas o no, son niñas personas.


no me da para seguir como si nada, no se me CABA LA VIDA, pero tengo corazon y soy logica, esto es algo INHUMANO, soy menor y me dan asco algunos comentarios de gente mayor.

q pena me da vivir con gente asi..

Posted by: menor at Agosto 12, 2008 01:16 AM