Las mejores erratas del año

La selección de erratas y rectificaciones del año en los medios de comunicación que ofrece el blog Regret the Error comienza con una historia ya muy conocida: la confusión entre Obama/Osama que alcanzó una orgía de despropósitos en EEUU tras la muerte del líder de Al Qaeda.

También aparece un caso terrible de la prensa británica, no sólo los tabloides, que se embarcó en la persecución de un hombre llamado Christopher Jefferies, detenido por el asesinato de una joven y puesto después en libertad sin cargos. Jefferies, casero de la joven, era un tipo normal, quizá de vida algo extravagante como les ocurre a muchas personas, que fue acusado sin pruebas por la prensa. El caso acabó con el pago de indemnizaciones por el daño acusado, pero lo que quedó fue un ejemplo más de cómo la prensa, como una jauría, puede llegar a destrozar la vida de un hombre.

Pero lo más divertido de la selección que hace Regret the Error son siempre los errores absurdos y demenciales, de los que hay unos cuantos. Mi favorito es una imagen.

Creo que esa no es la hoja que aparece en la bandera de Canadá.

Por no hablar de lo que cuesta perder una ‘l’ en el titular. Clock (reloj) pasa a ser cock (polla).

No importa lo serio y prestigioso que sea un periódico. Las leyendas urbanas tienen una habilidad especial para colarse en sus páginas. En el NYT:

An article on Jan. 16 about drilling for oil off the coast of Angola erroneously reported a story about cows falling from planes, as an example of risks in any engineering endeavor. No cows, smuggled or otherwise, ever fell from a plane into a Japanese fishing rig. The story is an urban legend, and versions of it have been reported in Scotland, Germany, Russia and other locations.

Si leen un artículo sobre vacas que caen de aviones, desconfíen.

—-

En Guerra Eterna: aquí la selección de 2010 y aquí la de 2009 (con los enlaces de años anteriores).

Publicado en Periodismo | Etiquetado , , | Deja un comentario

Manual de navegación de la travesía del desierto

No hay travesía del desierto más dramática que la que sufrieron los laboristas británicos: 18 años en la oposición bajo la égida de Thatcher y Major. Este reportaje de Cuatro recuerda la época en que una feroz crisis contribuyó a aniquilar las posibilidades electorales de un partido. Cada país tiene sus propias circunstancias y por ejemplo no hay que olvidar el impacto que tuvo un factor imprevisible como fue la guerra de las Malvinas, pero siempre se pueden sacar algunas conclusiones.

El PSOE debería prestar más atención a lo que ocurre en estos momentos en el Reino Unido, donde los laboristas luchan por recuperar la credibilidad en política económica. Algunos sondeos los sitúan ahora por delante o muy cerca de los tories, pero lo cierto es que los conservadores pensaban que iban a estar mucho más abajo un año después de llegar al poder. La mayor parte del desgaste se lo han comido los liberales demócratas.

Tras una derrota de grandes dimensiones, es muy difícil recuperar el favor de la opinión pública si no se hace un análisis claro de los errores cometidos. La primera reacción del PSOE fue un ejemplo de manual de lo que no se debe hacer. Por dolorosa que sea, la autocrítica es imprescindible. Con ocasión de la presentación por el Gobierno británico de los resultados de una comisión sobre la reforma del sistema financiero, Ed Balls, que lleva los asuntos económicos en el ‘gabinete en la sombra’ comenzó su intervención pidiendo perdón a los británicos por la incapacidad de los gobiernos laboristas de haber puesto en práctica un auténtico sistema regulatorio que hubiera controlado los excesos de la industria financiera. En ocasiones, esa autocrítica ha sido clara y directa, en otras ha sido dubitativa y superficial, pero nadie niega en el partido que no te van a creer si antes no has dicho qué es lo que funcionó mal, en qué medida era responsable el Gobierno y por tanto qué hay que hacer para que no se repita esa situación.

Hoy ha aparecido un manifiesto de dirigentes socialistas, entre los que está Carme Chacón, que apunta algunas ideas al respecto (en una web por cierto que parece diseñada y concebida por un enemigo mortal de los socialistas).

A lo largo de la última legislatura, los socialistas nos hemos ido dejando parte de nuestra credibilidad en el camino. Cuando tardamos en reconocer y llamar a la situación económica con el mismo nombre que la llamaban los ciudadanos, perdimos ante ellos buena parte de nuestro crédito. Cuando aplicamos, ciertamente obligados, políticas contra la crisis ajenas a nuestra orientación ideológica y a nuestros valores, perdimos otra parte de nuestro crédito. Más aún cuando no fuimos capaces de equilibrar los esfuerzos y sacrificios que dichas políticas imponían a los sectores más débiles de nuestra sociedad con la carga fiscal que debería haberse exigido a los más poderosos.

La política fiscal no es el único asunto que los socialistas deberían revisar de su gestión anterior. Hablan de «la hegemonía de los poderes financieros» y de «la prepotencia de la derecha alemana», pero no relacionan esa denuncia con algunas de las decisiones de Zapatero, como por ejemplo la reforma constitucional empaquetada y distribuida en agosto sin ningún debate público de calado.

Y que no se engañen con la promesa de Rajoy de no mirar al pasado para justificar sus medidas. 17 meses después de las elecciones, los tories continúan haciendo referencias constantes a la herencia recibida. Ocurrirá lo mismo en España.

A nuestro juicio la pérdida de credibilidad y coherencia ha sido fruto de la erosión de nuestros mecanismos democráticos y del aislamiento social progresivo de nuestro partido. Ese es el por qué de nuestros errores. Antes de que los ciudadanos se alejaran de nosotros, nosotros nos alejamos de los ciudadanos.

Este es un punto de vista interesante para comenzar a asumir la derrota. Por utilizar otro ejemplo británico, tanto los laboristas en los años de Thatcher como los conservadores en los de Blair apuntalaron sus derrotas electorales al pensar que las anteriores habían sido culpa de los ciudadanos, y no de ellos.

La negación de la realidad es la mejor forma de regalar la victoria al rival cuatro años después.

Publicado en España, Reino Unido | Etiquetado , , , , | 2 comentarios

Los alemanes trabajan más que griegos, italianos y españoles. Falso.

Publicada el por Iñigo Sáenz de Ugarte | 2 comentarios

La posición vulnerable de la monarquía en España

Un sondeo publicado hace unos días en El País revela un marcado descenso en el apoyo a la monarquía (parlamentaria, ¿la puede haber de otro tipo en Europa?). Es cierto que siempre es aventurado sacar conclusiones de una sola encuesta y que a la luz de esos datos no sé si se puede relacionar con algún hecho concreto. En cualquier caso, un descenso de 20 puntos en cuatro años es lo bastante marcado como para llamar la atención.

La investigación judicial de los negocios de Iñaki Urdangarin coloca a la Casa Real ante la crisis más grave que ha tenido que afrontar desde 1975. La primera línea de defensa ha sido meramente propagandística, como queda en evidencia en la portada de ABC del domingo.

Ya no es suficiente con decir que el rey estuviera al margen de las sospechosas subvenciones que recibía Urdangarin a cambio de prácticamente nada. Ese argumento tiene poca salida cuando resulta obvio que el marido de la infanta Cristina consiguió acceso a esos recursos económicos gracias a su posición en la familia real.

Ahora se trata de afirmar que el rey impidió que esos negocios continuaran, lo que plantea una serie de preguntas cuando menos incómodas: ¿cuándo lo supo y qué hizo entonces? ¿Se informó al Gobierno? ¿Sospechaba que se habían cometido delitos? ¿Qué encontró en el Instituto Nòos que le hiciera pensar que se trataba de «actividades que no eran conformes a sus fines fundacionales»?

Una vez que colocas al rey en el titular no puedes pretender que desaparezca de las informaciones sobre Urdangarin.

La crisis no acabará con este tipo de defensas. Al final, no quedará más remedio que resolver la anomalía que supone la opacidad de las cuentas de la Casa Real. Esa falta de transparencia intentaba que no se hablara del tema, a pesar de que el gasto no es especialmente grande. No tiene sentido que no haya ninguna información concreta sobre esa partida presupuestaria. No hay nada en la Constitución que establezca que el control parlamentario sobre el uso de fondos públicos no se puede aplicar a la Casa Real.

En el Reino Unido, se conoce hasta lo que Isabel II se gasta en gas y electricidad (incluida la calefacción) en sus palacios y residencias, y por cierto la cifra no es pequeña y plantea problemas en estos tiempos de austeridad y ajustes presupuestarios.

Más allá del caso Urdangarin, la monarquía en España se enfrenta a la incertidumbre inevitable cuando se acerca el momento de la sucesión. Ya no hay ninguna posibilidad de que esa transición se haga como en décadas anteriores. La legitimidad se hereda desde el punto de vista formal, pero no de cara a la opinión pública. Cada institución tiene que ser útil para los ciudadanos y el hecho de que la monarquía no esté sometida a una inspección tan detallada como la del Gobierno y Congreso no quiere decir que sólo se pueda reaccionar ante ella a través de la adulación.

Por seguir con el ejemplo británico, ese temor al futuro (nadie puede garantizar que un monarca tenga el mismo apoyo popular que el anterior) es un tema de discusión pública desde hace tiempo sin que nadie piense que supone una afrenta radical al sistema. Y no estoy pensando en los grupos republicanos, tan activos como minoritarios. Varios periódicos han mostrado una actitud muy crítica con el príncipe Carlos por su capacidad de influencia en el Gobierno y algunos lo consideran incluso una «bomba institucional» con capacidad para saltar por los aires.

Una figura del ‘establishment’ tan conocida como el periodista e historiador Sir Max Hastings considera a Carlos un peligro para el futuro de la monarquía. Ese es el nivel del debate a veces en un país en el que se considera intolerable que haya asuntos importantes fuera del escrutinio público.

El sondeo que citaba al principio no quiere decir que la reputación de la monarquía en España esté en caída libre. Una cosa es que una persona responda a una pregunta en una encuesta, y otra diferente que vaya a manifestarse activamente de alguna manera en favor de esa idea. Pero no es aventurado pensar que se ha acabado el tiempo de correr un velo de secreto sobre el funcionamiento de la Casa Real.

No vale con apelar a su valor simbólico como institución que une a todos los españoles, porque en realidad hasta eso está en cuestión, al menos según los datos del sondeo. Entre los encuestados que tienen de 18 a 34 años, son los mismos, un 45%, los que están a favor de la monarquía y de la república. Los que ignoran la fuerza de este dato y piensan que las cosas pueden seguir igual son los que están poniendo de verdad en peligro el futuro de la monarquía en España.

Publicado en España | Etiquetado , , , , | 9 comentarios

Finalizada la transición

Ya está completado el trasvase del blog a WordPress, incluido el RSS. No están los comentarios de las entradas de las últimas semanas que iré poniendo en su sitio. La foto de la cabecera es un Mustang colgado del techo del Imperial War Museum de Londres. Es provisional. Iré buscando en el archivo personal otros motivos menos bélicos.

Los tags que aparecen en la columna derecha sólo incluyen los artículos más recientes. Lo mismo, en el caso de las categorías. Crearé un espacio para las categorías de los artículos aparecidos entre 2003 y 2011, tal y como aparece más abajo con el archivos.

El blog cumplió ocho años hace unas semanas. No está de más aprovechar la oportunidad para dar las gracias para todos los que lo siguen desde hace ya algún tiempo. A ver si eso es motivo suficiente para escribir con más frecuencia, aunque no sean artículos tan largos, y de dar más información a través de minientradas.

Publicado en General | 10 comentarios

Irak: una nueva era con problemas ya conocidos

La cámara de un ‘drone’ (avión no tripulado) ofrece los últimos momentos de la presencia militar norteamericana en Irak. Una columna de blindados entra en Kuwait y la valla fronteriza se cierra a su paso. No parece tan dramático como la retirada de Saigon ni ha dado lugar a una imagen singular como la foto del helicóptero en la azotea de un edificio que no era exactamente la embajada de EEUU, sino un edificio cercano del que la CIA sacó a su gente.

La pregunta ¿qué deja detrás EEUU? tardará tiempo en definirse. Por razones desconocidas, el Gobierno iraquí ha querido que el siguiente capítulo comience con inusual celeridad. La policía iraquí ha emitido una orden de detención contra el vicepresidente, Tariq al-Hashimi, por su presunta relación con un atentado frustrado contra el primer ministro Maliki ocurrido el 28 de noviembre. Al-Hashimi es suní, del partido laico Al Iraqiya, votado mayoritariamente por suníes, y su detención contribuiría poderosamente a acentuar la hostilidad entre chiíes y suníes. ¿Quiere Maliki hacerse con todo el poder y anular la influencia política de los suníes que obtuvieron un resultado inusualmente bueno con la lista de Al Iraqiya en las últimas elecciones? En el confuso panorama de la política iraquí, resulta difícil saber qué hay detrás de estos movimientos.

Publicado en Iraq | Etiquetado , , , | 1 comentario

Prueba

Mensaje de prueba para el blog.

Publicado en General | 5 comentarios

El tercer Kim

La muerte repentina de Kim Jong-il pone a prueba los mecanismos de sucesión de esta monarquía estalinista. No faltan quienes suponen una lucha por el poder con el Ejército como árbitro de la decisión. Sin embargo, los medios oficiales ya han proclamado a su hijo Kim como el «gran sucesor». La realidad con Corea del Norte es que nadie sabe nada con exactitud sobre un régimen anclado en el aislamiento y el secretismo. Durante muchos años se ha creído que el régimen no tenía ningún futuro o que tendría que evolucionar inevitablemente hacia un régimen militar para poder subsistir. También se decía que Kim Jong-il lo tendría muy difícil para continuar en el poder. Nada de eso ha ocurrido a pesar de que el país ha sufrido penalidades asombrosas, como la hambruna propiciada por la intransigencia del Gobierno y su falta de recursos.

Kim Jong-un es una figura tan misteriosa como lo era su padre cuando llegó al trono. Su juventud –no se sabe su edad exacta pero se cree que aún no ha cumplido 30 años– hace pensar que tendrá que apoyarse en la cúpula dirigente del país. Entre los pocos detalles anecdóticos que han aparecido sobre él, está su timidez y su afición al baloncesto.

En los próximos días, habrá que estar atentos a la información y reacciones que salgan de China, el único Estado que tiene una relación estable, no exenta de problemas, con Pyongyang. Incluso las redes sociales chinas pueden ser un termómetro interesante. La prioridad para Pekín no es la supervivencia del régimen norcoreano sino evitar un hundimiento catastrófico que desestabilice la región fronteriza con Corea del Norte.

Obviamente, si Corea del Norte no tuviera armas nucleares, no estaríamos muy preocupados por el futuro de su Gobierno.
—-

15.30

Tremendas imágenes del duelo colectivo en Corea del Norte, Lagrimones al servicio de la propaganda.

Publicado en Corea | Etiquetado , , , | 1 comentario

El hundimiento de la economía occidental


«How the West Went Bust» es una serie de dos reportajes emitidos por la BBC hace unas semanas sobre la crisis financiera internacional. Robert Peston, jefe de economía de la BBC, describe en paralelo los avances de la economía occidental y china en los últimos 30 años a partir de dos hechos fundamentales: la revolución conservadora de Reagan y Thatcher (y su progresiva desregularización de los mercados financieros) y la decisión de Deng Xiaoping de abandonar el comunismo y embarcar a China en la apertura al sistema económico occidental.

La revolución financiera desarrollada en Occidente ha sido en realidad, dice el reportaje, una «revolución de la deuda». La segunda pata del crecimiento ha venido gracias al impulso que la importación masiva de productos de bajo precio importados de China ha supuesto para el sector servicios. La buburja inmobiliaria (más evidente en países como EEUU, el Reino Unido y España que en otros como Alemania) ha supuesto el principal factor desestabilizador de las economías occidentales, aunque no es el único.

Mientras los chinos ahorraban porque en su país no existe un Estado del bienestar que se ocupe de los jubilados y parados, en Occidente ciudadanos y empresas se endeudaban al máximo ayudados por la era de los tipos de intereses bajos o casi inexistentes. Si esos tipos volvieran a niveles considerados normales en otras épocas, la carga de la deuda sería insostenible.

El economista Joseph Stiglitz destaca que el sistema financiero global arrastra las consecuencias de una paradoja de difícil solución. Durante la pasada década de prosperidad, EEUU debería por ejemplo haber tenido superávit en sus cuentas públicas (con el que financiar por ejemplo periodos de crisis posteriores) y China debería haber tenido déficit (para poder financiar una estrategia de crecimiento que exigía crear decenas de millones de empleos cada año para absorber a la gente que entraba en el mercado de trabajo). Y lo que ocurrió fue justamente lo contrario.

El presidente del Royal Bank of Scotland, también entrevistado en el reportaje, apunta que la idea que no funcionó es que todos pensaban que los mercados tenderían a corregir sus excesos o desequilibrios de forma natural, y eso es lo que no ocurrió.

La segunda parte del reportaje se puede ver aquí.

Publicado en China, Crisis, Economia, EEUU | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Vaclav Havel: «There’s always something suspect about an intellectual on the winning side».

Publicada el por Iñigo Sáenz de Ugarte | Deja un comentario