« Abril 2006 | Main | Junio 2006 »

Mayo 31, 2006

Otro mentiroso más en la Casa Blanca

Dicen que antes se pilla a un mentiroso que a un cojo. No siempre. Resulta complicado si el mentiroso logra esconderse en un lugar infranqueable. Ahí está ahora mismo, bien colocado dentro de la Casa Blanca, Karl Zinsmeister, el nuevo jefe del equipo de asesores de política interna de Bush.

Zinsmeister ha sido hasta hace poco director de la revista del American Enterprise Institute (la catedral académica de los neocon). Allí publicó hace un año, en junio del 2005, un artículo para declarar que la guerra de Irak había terminado. Y adivina quién había ganado: The War is Over, and We Won:

I could immediately see improvements compared to my earlier extended tours during 2003 and 2004. The Iraqi security forces, for example, are vastly more competent, and in some cases quite inspiring. Baghdad is now choked with traffic. Cell phones have spread like wildfire. And satellite TV dishes sprout from even the most humble mud hovels in the countryside. (...)

Increasingly, the Iraqi people are taking direction of their own lives. And like all other self-ruling populations, they are more interested in improving the quality of their lives than in mindless warring. It will take some time, but Iraq has begun the process of becoming a normal country.

Esa paz que se respiraba por las calles de Irak debía de ser bastante dañina para los pulmones de las tropas norteamericanas. En los seis primeros meses del 2005, murieron en Irak 410 soldados (78 en junio), probablemente al no poder asumir las dimensiones de su victoria.

Zinsmeister, en su doble condición de periodista e ideológo (más lo segundo que lo primero), ya había dejado una muestra de su acertada visión cuando cargó contra los periodistas de su país que, como él, estaban incrustados con las tropas de EEUU. Escribió en el 2003 que eran gente perezosa, acostumbrada a los lujos e incapaz de entender a los militares y sus virtudes guerreras. Son unos comentarios que conviene recordar ahora que el número de periodistas muertos en Irak ha llegado a 71.

Por culpa de su pereza, supongo.

Y mientras Zinsmeister disfruta de las prebendas de su puesto obtenidas gracias a sus inclinaciones ante el poder, los periodistas que entran y salen de Irak se rinden ante la evidencia de un país en estado de derribo. Uno de ellos, Nir Rosen, explica cómo está funcionando ese camino hacia la "normalidad":

One morning 14 bodies were found, all with ID cards in their front pockets, all called Omar. Omar is a Sunni name. In Baghdad these days, nobody is more insecure than men called Omar. On another day a group of bodies was found with hands folded on their abdomens, right hand over left, the way Sunnis pray. It was a message. These days many Sunnis are obtaining false papers with neutral names. Sunni militias are retaliating, stopping buses and demanding the jinsiya , or ID cards, of all passengers. Individuals belonging to Shiite tribes are executed.

No sé si es correcto llamar o no guerra civil a lo que está ocurriendo en Irak. Tampoco sé qué consecuencias políticas tendrá asumir que la limpieza étnica es un hecho, que importantes áreas del Gobierno están en manos de milicias sectarias y de que cada día decenas de personas son asesinadas sólo porque rezan a Alá de una forma determinada y no de otra.

Lo que si sé es que la gentuza como Zinsmeister consigue ascensos y puestos de relieve por su innata capacidad para decir a sus jefes lo que éstos quieren oír. Y si suele molestarnos en nuestros centros de trabajo, no veo por qué tiene que parecernos mejor cuando se produce en el corazón del poder. Estos últimos pueden ser mucho más peligrosos para la salud de sus compatriotas.

Posted by Iñigo at 08:45 PM | Comments (1) | TrackBack

Mayo 30, 2006

Ráfagas

Los blogs de derechas, cabreados con Google. ¿Coloca a Sherlock Holmes en su logo en recuerdo de Conan Doyle y no hace lo mismo con el Memorial Day norteamericano? Ahora, claro, piden el boicot... de forma indirecta. [Instapundit].

Los medios de comunicación son sectarios, partidistas y poco veraces. Lo mejor es que sea el Gobierno el que te informe directamente. Eso parecen pensar en EEUU. [The Independent].

El tipo más jodidamente estúpido sobre la faz de la Tierra es ahora profesor en la Universidad de Georgetown. Me refiero a Douglas Feith, ex número tres del Pentágono. Los demás profesores no quieren sentarse a comer con él. Será que las manchas de sangre se quitan mal. [NYT].

Los nostálgicos de la guerra civil fría pueden husmear misiles en el museo del Titán.

¿Dónde estaban mirando los periodistas mientras Fórum y Afinsa retocaban sus cuentas?, me preguntaba yo en Al Abordaje. Ahora está claro. Al mismo lugar al que miraban los periodistas norteamericanos en el caso de Enron. [LAT].

Posted by Iñigo at 09:44 PM | Comments (4) | TrackBack

Te morirás de la risa

Y pensar que yo leía el Bild, piensa el rehén

"Lea el periódico más rápido del mundo", dice el texto de este anuncio del diario alemán Bild. [Visto en BriefBlog. Imagen ampliada.] Muy gracioso. También podrían haber dicho que si te secuestran, pongamos en Irak, antes de que tu cabeza caiga al suelo tu foto ya habrá aparecido en la portada del Bild.

Me recuerda a cierta publicidad de elpais.es.

Un anuncio manchado de sangre. Guerra Eterna, 16 septiembre 2004.
Es fácil pedir perdón. 17 septiembre 2004.

Posted by Iñigo at 08:38 PM | Comments (3) | TrackBack

71 periodistas muertos

Dozier llega a Alemania. Foto: AP

Los soldados introducen a la periodista de CBS Kimberly Dozier en una ambulancia después de su llegada a la base norteamericana de Ramstein, en Alemania. La imagen refleja la gravedad de sus heridas, aunque los médicos esperan que sobreviva.

El número de periodistas muertos en la guerra de Irak se eleva a 71, a los que hay que sumar 26 traductores, conductores y asistentes de nacionalidad iraquí: Iraq Becomes Deadliest of Modern Wars for Journalists.

Periodistas muertos en Irak. NYT

----

CBS News da las últimas noticias sobre el estado de Dozier y su traslado desde Irak a Alemania.

Posted by Iñigo at 06:56 PM | TrackBack

Bacevich: los límites del poder americano

Entrevista en TomDispatch.com con Andrew Bacevich, autor de "The New American Militarism: How Americans Are Seduced by War" (en dos partes: primera y segunda).

Un fragmento dedicado a todos los que creen que EEUU es un imperio con el poder suficiente como para extender su democracia por todo el mundo. Y también a los que, desde la izquierda, están convencidos de que EEUU controla el mundo:

The war has exposed the limited depth of American military power. I mean, since the end of the Cold War we Americans have been beating our chests about being the greatest military power the world has ever seen. [His voice rises.] Overshadowing the power of the Third Reich! Overshadowing the Roman Empire!

Wait a sec. This country of 290 million people has a force of about 130,000 soldiers committed in Iraq, fighting something on the order of 10-20,000 insurgents and

a) we're in a war we can't win,
b) we're in the fourth year of a war we probably can't sustain much longer.

For those who believe in the American imperial project, and who see military supremacy as the foundation of that empire, this ought to be a major concern: What are we going to do to strengthen the sinews of American military power, because it's turned out that our vaunted military supremacy is not what it was cracked up to be.

Posted by Iñigo at 01:34 PM | Comments (5) | TrackBack

La 'limpieza' de Diego Garcia

La isla de Diego Garcia es un lugar genial para que despeguen los B-52 norteamericanos cuando hay que nivelar algún lugar de Oriente Medio. Hasta 1966 era propiedad del Reino Unido, lo que quizá moleste a aquellos que piensan que un imperio no es exactamente dueño de las colonias. Pero si lo puedes vender a alguien, será que tienes en algún sitio los títulos de propiedad correspondientes.

El único inconveniente del traspaso del archipiélago de Chagos, al que pertenece Diego Garcia, es que había bastantes personas en su interior, unas 2.000. Estos molestos inquilinos fueron desalojados con la misma frialdad con la que un funcionario hace limpieza en su escritorio. Y con la dosis de mentiras necesarias como para que esa organización detestable para todos los imperios, Naciones Unidas, no armara demasiado jaleo.

Lo curioso es que la primera elección para la instalación de una base militar que dominara el Océano Índico no fue Diego Garcia, sino otra isla cercana, Aldabra. Para horror de la Royal Society, en Londres, y del Smithsonian Institution, en Washington, Aldabra estaba lleno de raras especies de fauna y flora. Eso no se podía permitir.

Afortunadamente para todos, Diego Garcia sólo albergaba personas. Problema resuelto.

La historia completa, en The Guardian: Out of Eden.

Posted by Iñigo at 12:42 AM | Comments (2) | TrackBack

Mayo 29, 2006

Periodistas muertos

Dos periodistas norteamericanos de la cadena CBS han muerto hoy en Bagdad en una emboscada contra las tropas norteamericanas. Los fallecidos son el cámara Paul Douglas, de 48 años, y el técnico de sonido James Brolan, de 42. La reportera Kimberly Dozier, de 39, resultó gravemente herida y fue después operada de urgencia. Se encuentra en estado crítico.

El equipo de la CBS estaba empotrado con una patrulla de la Cuarta División de Infantería. Una bomba escondida explotó al paso del convoy militar en el que viajaban.

A primera hora de la tarde, la agencia Reuters contabiliza 38 muertos en la jornada de hoy en Irak, la mayoría de ellos en Bagdad.

----

18.30
Los dos periodistas muertos son de nacionalidad británica. También han fallecido en la explosión un capitán norteamericano y un intérprete iraquí. Según las primeras informaciones, el convoy no estaba en movimiento cuando estalló la bomba. El equipo de la CBS se encontraba en ese momento fuera de los vehículos.

Posted by Iñigo at 05:33 PM | Comments (1) | TrackBack

Mayo 28, 2006

Haditha: el precio de la guerra

"No es tanto que haya uno u otro medio de hacer la guerra que sea inmoral o inhumano. Lo que es inmoral es la guerra en sí misma. Una vez que se desencadena una guerra a gran escala, no hay manera de humanizarla o civilizarla. (...) Mientras recurramos a la guerra para resolver las diferencias entre naciones tendremos que soportar el horror, la barbarie y los excesos que la guerra trae consigo".

No fue un pacifista quien pronunció estas palabras, sino un alto mando militar, el segundo del mariscal Arthur "Bomber" Harris, el arquitecto de los bombardeos masivos sobre las ciudades alemanas en la Segunda Guerra Mundial en los que perecieron decenas de miles de civiles. Su comentario pretendía justificar el horrible resultado del ataque sobre Dresde.

Ya han aparecido muchos artículos que comparan la matanza de Haditha con la de My Lai, en la guerra de Vietnam. Evidentemente, tiene más puntos en común con lo que ocurrió allí -una unidad asesina a sangre fría a civiles indefensos- que con la eliminación de seres humanos a niveles industriales que supuso la Segunda Guerra Mundial. Pero el fondo de la cuestión no se diferencia mucho. Entrena a jóvenes para que se conviertan en máquinas de matar y, muy pronto, terminarán convirtiéndose en eso. El ayudante de Harris sabía de lo que hablaba.

Por cada minuto que pasen allí, rodeados de una población inevitablemente hostil y sufriendo un lento pero imparable goteo de bajas, aumentarán las posibilidades de que olviden las normas y pierdan todo rastro de la supuesta humanidad de la que tanto alardean sus jefes y líderes.

Las noticias sobre la matanza de Haditha nos cuentan que la investigación aún no ha concluido. El mando de los marines sabe ya que el resultado será deplorable para la imagen del cuerpo y ha desvelado algunos datos, tanto a los congresistas norteamericanos como a los medios de comunicación: 24 civiles iraquíes asesinados por un grupo de marines que pretendía vengar la muerte de uno de los suyos.

Hay fotografías de los cadáveres, que forman parte de la investigación y que aún no han salido a la luz, que demuestran que la versión inicial de los marines era falsa: no hubo ningún tiroteo entre insurgentes y soldados. Los impactos de bala revelan que las víctimas recibieron disparos en la cabeza o la espalda a corta distancia. La expresión en inglés que se emplea para describir las imágenes es especialmente gráfica: "execution-style".

The pictures are said to show wounds to the upper bodies of the victims, who included several women and six children. Some were shot in the head and some in the back, congressional and defense officials said.

La primera noticia de la matanza apareció en marzo en la revista Time. (Aunque con cuidado, el titular no descartaba que hubiera sido un caso de "daño colateral"). Hasta entonces, el mando militar había dado por buena la primera versión, aunque es probable que hubiera sospechas de que algo irregular había ocurrido. Las fotos fueron sacadas por un equipo de inteligencia de forma rutinaria: dicen que siempre se hacen cuando se producen muertes violentas en Irak a manos de soldados. Aún no está claro si alguien intentó encubrir el crimen al ver las fotos o si la maquinaria de investigación se puso en marcha entonces.

La información que los militares facilitaron a los congresistas permitió a uno de ellos, el demócrata John Murtha (un ex marine que ha pedido la salida de Irak de las tropas), denunciar que los marines "habían asesinado a civiles a sangre fría". Como era de esperar, los bloggers de derechas le adjudicaron el apelativo de traidor.

Ahora hablarán mucho menos del tema. Lo tienen difícil para alegar "daños colaterales", la confusión del campo de batalla o las tácticas "cobardes" de la insurgencia para justificar estos crímenes. Los marines se embarcaron en una orgía de sangre, premeditada y metódica. Varios jóvenes fueron sacados de un taxi y eliminados. Los soldados entraron en dos casas y acabaron con las familias que vivían dentro. Y se tomaron su tiempo:

"This was not a burst of fire, but a sustained operation over several hours, maybe five hours," one official said. Forensic evidence gathered from the houses where Iraqi civilians died is also said to contradict reports that the marines had to overcome hostile fire to storm the homes.

Otro grupo de marines ha sido evacuado a EEUU ante la sospecha de que mataron a un civil y le colocaron un arma para que pareciera que se trataba de un insurgente. Ahora están siendo investigados.

Como en el titular de Time, nos podemos hacer la pregunta: ¿casos aislados o asesinatos premeditados de civiles? Si la respuesta buena fuera la primera, habría que llegar a la conclusión de que son ya demasiados 'casos aislados'.

Posted by Iñigo at 11:35 PM | Comments (5) | TrackBack

Los que no se creen el 11-S

Zogby International ha publicado el texto íntegro de las preguntas planteadas en una encuesta sobre la versión oficial de los atentados del 11-S. El sondeo fue encargado por la web 11truth.org que denuncia un supuesto encubrimiento de la verdad por parte del Gobierno norteamericano.

11truth.org anunció que los resultados demostraban que cerca de la mitad de los norteamericanos creen que no les han contado la verdad sobre lo que ocurrió ese día. Zogby dice que eso es una interpretación que hace 11truth.org y ofrece el contenido exacto de la pregunta:

Algunas personas creen que el Gobierno de EEUU y la Comisión [de investigación] del 11-S ocultaron o se negaron a investigar pruebas básicas que contradecían la versión oficial de los atentados del 11 de septiembre y sostienen que ha habido un encubrimiento. Otros dicen que la Comisión del 11-S fue un grupo no partidista formado por gente honesta y respetada, y que no hay razones para pensar que hayan ocultado algo. ¿Cuál es su posición?

El Gobierno de EEUU y la Comisión del 11-S no han ocultado nada: 48%.
El Gobierno de EEUU y la Comisión del 11-S han ocultado hechos: 42%.
No sabe: 10%

Zogby apunta que fueron ellos quienes redactaron la pregunta.

El porcentaje de escépticos es ciertamente muy alto. Pero que sean muchos no quiere decir que tengan razón. No hay que olvidar que otros sondeos en los últimos años han demostrado que porcentajes similares de norteamericanos (cerca del 40% o al menos un tercio de los encuestados) estaban convencidos de la relación entre Sadam y Al Qaeda, o Sadam y el 11-S.

Por lo demás, la credibilidad de la Administración de Bush no es demasiado alta en amplios sectores de la sociedad norteamericana, que han sido testigos de la utilización torticera de la amenaza de Al Qaeda para justificar la invasión de Irak.

----

La web de 11truth.org no está disponible. Un aviso indica que está suspendido el uso del dominio.

Posted by Iñigo at 03:17 PM | Comments (2) | TrackBack

Nunca es tarde para disculparse

tallahassee_democrat.jpg

El diario de Florida Tallahassee Democrat ha pedido perdón por haber apoyado hace 50 años a los segregacionistas (racistas) en la lucha por los derechos civiles de los negros. En su web, un especial recuerda esa época en la que todo comenzó con los asientos de un autobús: The Ride to Equality.

Posted by Iñigo at 01:46 PM | TrackBack

Mayo 27, 2006

Ráfagas

¿quién es el macho ahora?La testosterona está abandonando a Bush y al Partido Republicano. Todas esas invocaciones a la masculinidad y la fortaleza empiezan a ser poco creíbles. Pero que nadie dude de que volverán a utilizarlas. [The American Prospect]

La ONU está inmersa en una campaña para arrebatar a los norteamericanos el derecho a llevar armas. ¿La ONU? Qué graciosos son los de la NRA. [The Economist]

Como estará la cosa que hasta los editoriales de The Wall Street Journal están preocupados por el caos de Irak y la incompetencia de sus gobernantes. [WSJ]

Europa parece creer que debe apostar por su diversidad para salir de su crisis institucional. Timothy Garton Ash no lo ve claro y recuerda la célebre frase de Orson Welles en "El tercer hombre". [The Guardian]

Una triste necrológica de una periodista norteamericana de 46 años muerta por culpa del alcohol. En una redacción no se habla mucho de esos temas, ni de otras adicciones. Y no hacerlo deja abandonada a gente que necesita ayuda. [The Daily Pulp]

Una cronología de la historia de los servicios de inteligencia israelíes, disponible en un diccionario. [Scarecrow Press, pdf]

Tienen 23 segundos para hacer una foto en la Casa Blanca. Y lo consiguen. [Periodistas 21]

La Petite ha salido del lifting visual muy mejorada. Salvo lo de 'control +' para no cansar más a los castigados ojos, luce espléndida. Ya habrá alguna petarda que se estará mordiendo de envidia los dedos. [La Petite]

Posted by Iñigo at 09:05 PM | Comments (2) | TrackBack

Mayo 26, 2006

Hoy puede ser un gran día

Hoy es un día de grandes titulares.

titular_big_mistake.jpg

Definitivamente, hoy tocaba arrepentirse de los pecados.

titular_bush_mistake.jpg

Y la traca final. Un general de marines viaja a Irak para recordar a sus chicos que se controlen con el gatillo. Esto no es el GTA Bagdad.

titular_marines.jpg

The top Marine Corps general flew to Iraq on Thursday to tell his troops they should kill "only when justified," as the U.S. military investigated whether Marines killed civilians in two incidents.

Posted by Iñigo at 02:57 PM | Comments (1) | TrackBack

Está feo y da mala imagen

Rumsfeld sostiene que los terroristas son mucho más hábiles que el Gobierno de EEUU para 'manejar' a los medios de comunicación. Y eso que no han ido a la universidad y que su negociado goza en general de peor imagen que la labor de gobernar un país.

Con ideas de este porte, es normal que algún genio decidiera pagar a los periodistas iraquíes para que publicaran ciertas noticias o sencillamente por asistir a las interesantísimas conferencias de prensas que las autoridades convocaban en Bagdad.

Estas cosas suelen dar mala imagen... si se conocen, y eso es lo que ocurrió hace un tiempo. Por eso, el Departamento de Defensa encargó a un almirante un informe sobre esta política. ¿Cuál ha sido su conclusión?

A Defense Department investigation of Pentagon-financed propaganda efforts in Iraq warns that paying Iraqi journalists to produce positive stories could damage American credibility and calls for an end to military payments to a group of Iraqi journalists in Baghdad, according to a summary of the investigation.

¿Qué me dices? Que tengan que encargar un informe para llegar a esa conclusión deja bastante claro cuál es su idea de la libertad de expresión.

Lo que no sé es si le harán mucho caso al almirante.

Posted by Iñigo at 01:38 AM | Comments (1) | TrackBack

Los perros del general

Otro juicio relacionado con Abú Ghraib en EEUU. El sargento Santos Cardona está en el banquillo acusado de utilizar un perro para maltratar a los detenidos. Su abogado defensor intenta demostrar que estaba cumpliendo órdenes. Un teniente coronel ha declarado como testigo en el consejo de guerra que el general Geoffrey Miller (un 'galáctico' de Guantánamo enviado a Irak para extender sus conocimientos) recomendaba el empleo de los perros dentro de la prisión:

"All I can recall is him encouraging using them (dogs) to the maximum extent possible," retired Lt. Col. Jerry Phillabaum, who was in command of Abu Ghraib before September 2003, told the court in a military base in Maryland. "I don't recall him saying anything about interrogations."

En el mismo juicio, Miller declaró que nunca ordenó que se utilizaran los perros en los interrogatorios.

La función de Miller en Irak consistía en recomendar nuevas técnicas con las que obtener información en los interrogatorios de los presos que pudiera servir en la lucha contra la insurgencia.

Nos deja la duda, por tanto, de para qué había que emplear los perros "to the maximum extent possible". ¿Para limpiar las celdas? ¿Para que los presos los sacaran a pasear, sacaran de dentro sus mejores instintos y decidieran cantar la traviata?

Posted by Iñigo at 01:17 AM | Comments (1) | TrackBack

Mayo 25, 2006

Cheney apunta, otros disparan

Las notas de Cheney en el artículo de Wilson

Parece mentira. Un tipo tan experimentado como Cheney. Dejando escrito en los márgenes unas palabras de su puño y letra que pueden ser utilizadas como prueba por un fiscal. Le ves al tipo tan tranquilo, con sus cuatro infartos a cuestas, y no crees que va a leer un artículo en el periódico y empezar a garabatear en los márgenes. Y escribir esto:

Have they done this sort of thing before? Send an Amb [ambassador] to answer a question? Do we ordinarily send people out pro bono to work for us? Or did his wife send him on a junket?

Traducción (muy) libre: que alguien me traiga la cabeza de este tío.

----

Plamegate. Informativos Telecinco.
Si falla con el marido, prueba con la esposa. Guerra Eterna.
Imagen ampliada del recorte de periódico (con las notas y los subrayados).

Posted by Iñigo at 10:23 PM | TrackBack

Mayo 24, 2006

Algo peor que los chistes de Lepe

Manifestación en TabrizMás caricaturas, más disturbios en Oriente Medio. En esta ocasión, no hay conflicto Oriente-Occidente ni entre el Islam y el mundo cristiano. Es un asunto local en Irán. Un chiste publicado el viernes en un diario gubernamental ha enfurecido a la comunidad azerí.

En la viñeta, aparece un niño hablando con una cucaracha mientras le repite la palabra 'cucaracha' de varias maneras en persa. El bicho responde con un '¿Qué?' pronunciado en azerí.

Otro 'chiste' que va más allá de la burla y que cae en el insulto.

Rafael Robles explica el origen de estos chistes, parecidos a los de Lepe en España.

El lunes se produjeron las primeras protestas en la ciudad de Tabriz (a unos 600 kilómetros al noroeste de Teherán). Los manifestantes prendieron fuego a varios edificios oficiales y la policía respondió con gases lacrimógenos. Hubo 45 detenidos.

Hoy ha habido otra manifestación más numerosa pero esta vez, según Reuters, promovida desde el Gobierno. Unas 20.000 personas han salido a la calle en Tabriz en repulsa por el chiste y también contra los disturbios del lunes. Es posible que el Gobierno haya convocado esta última movilización para intentar manipularla en su favor o para calmar los ánimos.

Previamente, ordenó encarcelar al director del diario y al autor del chiste. Así se las gastan por allí.

Posted by Iñigo at 07:16 PM | TrackBack

Tariq Aziz ya no fuma puros

Tariq Aziz, hoy ante el tribunal. Foto: Marco Di Lauro, AP

Qué lejos quedan los tiempos en los que Tariq Aziz era 'el rostro amable' del régimen de Sadam Hussein. Ya no recibe a los periodistas occidentales con un habano entre los dedos ni echa mano de su sentido del humor tan celebrado. Las personas que le conocían no debían olvidar que los buenos modales del ministro de Exteriores ocultaban los calabozos de la tortura y las ejecuciones.

Tariq Aziz tiene 70 años. Los últimos tres los ha pasado en prisión y su estado se ha deteriorado en ese tiempo. Hoy ha declarado, vestido con un pijama, como testigo de la defensa en el juicio de Sadam Hussein. Su familia afirma que está gravemente enfermo.

Posted by Iñigo at 04:32 PM | TrackBack

Hayden no es mal tipo

El general Michael Hayden ha obtenido la aprobación del Comité de Inteligencia del Senado para convertirse en el próximo director de la CIA. Doce senadores han votado a favor de la confirmación de su nombramiento y tres lo han hecho en contra. Su ratificación pasa ahora al pleno del Senado, donde no tendrá ningún problema para recibir el visto bueno.

Hayden sorprendió a los senadores demócratas con sus opiniones independientes sobre algunos asuntos relacionados con Irak, la CIA y la "guerra contra el terrorismo". Como cuenta William Arkin, alguien a quien hay que leer si se está interesado en asuntos de inteligencia, Hayden no negó que las necesidades de la guerra de Irak han hundido a la CIA en una desesperada carrera por encontrar amenazas inmediatas contra las tropas norteamericanas para las que no está muy dotada.

Y la CIA tiene que ocuparse de otras cosas, y no de aceptar que un puñado de fanáticos es la mayor amenaza existente contra el país más poderoso de la Tierra, como bien dice Arkin:

A more balanced assessment might be to conclude that there are only a few thousand terrorists out there, angry, motivated, evil, but not an army worthy of overstatement. We could create a self-perpetuating intelligence stream that reinforces the notion that we are in a fight to the finish against an implacable America-destroying enemy.

But a more balanced view is that these extremists can be contained and ultimately undermined through a more low key effort, through less rhetoric and more strategy, through less war and more clandestine work, through a quieter, slower, less bombastic effort that doesn’t itself serve as the stimuli for recruitment and expansion of the enemy.

Lo que no es algo que se deduzca de los discursos de Bush.

Posted by Iñigo at 01:17 AM | Comments (1) | TrackBack

La fábrica de los bulos

El bulo sobre la nueva ley iraní que iba a obligar a no musulmanes, incluidos los judíos, a llevar una marca distintiva en su ropa (al estilo de las estrellas amarillas impuestas por los nazis) se ha desintegrado tan rápidamente que aquellos que habían confiado en que fuera cierto están pensando qué hacer ahora para que los tambores de guerra continúen sonando con destino a Irán.

Algunos no han querido esperar más, a pesar de que una buena historia necesita tiempo para coger forma. El embajador israelí en la ONU, en un discurso ante una organización judía en Nueva York, ha anunciado que Irán está a sólo unos meses de estar en condiciones de fabricar un arma nuclear. Meses, no años. Si lo consiguiera, convertiría al Proyecto Manhattan en una cosa de aficionados.

También ha dicho que el embajador norteamericano en la ONU, John Bolton, es casi un miembro más de la delegación israelí:

"Today the secret is out. We really are not just five diplomats. We are at least six including John Bolton."

Bueno, estaba bromeando, dicen las crónicas. Los iraníes tienen que estar partiéndose de la risa.

Posted by Iñigo at 12:42 AM | Comments (1) | TrackBack

The Empire Zone

empire_zone.jpgDespués de amagar con varios temas de los que se llaman 'blandos' en periodismo, el NYT se decide a poner en marcha un blog sobre política: The Empire Zone. Sobre política local, lo que abarca no sólo la ciudad, sino todo el Estado de Nueva York.

La mayoría de los políticos citados no son muy conocidos en España, pero entre las estrellas invitadas estarán a buen seguro Hillary Clinton y Rudolph Giuliani, así que puede que sirva para estar al tanto de los pasos de dos de los presidenciables más citados de cara a las elecciones del 2008.

No se puede negar que han hecho todo lo posible para que parezca un blog: tiene comentarios (moderados), lista de enlaces, RSS y (¡por amor de Dios!) hasta categorías.

Posted by Iñigo at 12:17 AM | TrackBack

Mayo 23, 2006

El pago del rescate

Los Gobiernos de Francia, Italia y Alemania han pagado un total de 45 millones de dólares por el rescate de sus ciudadanos en Irak, según The Times. El diario británico dice que ha visto documentos de servicios de seguridad, probablemente iraquíes, que intervinieron en la liberación de los rehenes, y que confirman la noticia.

Las sumas pagadas en los últimos dos años oscilan entre los 2,5 y los 10 millones de dólares por persona. En uno de los casos más conocidos, el secuestro de las dos Simonas, Italia pagó 5 millones.

El artículo dice que los Gobiernos de Turquía, Rumania, Suecia y Jordania también han pagado, así como algunas empresas norteamericanas.

Los secuestros, fundamentalmente de iraquíes, se han convertido en una siniestra industria en Irak. Cada vez que se abona un rescate aumenta las posibilidades de que se produzca otro rapto. Evidentemente, si la familia o un Gobierno extranjero no pagan, el rehén acaba siendo asesinado.

Posted by Iñigo at 01:59 AM | TrackBack

Juan Cole en Wikipedia

La entrada de Juan Cole en Wikipedia ha sido bloqueada. Cole es profesor de Historia de Oriente Medio en la Universidad de Michigan y autor del blog sobre Oriente Medio Informed Comment. Cierta derecha norteamericana odia a Cole por sus críticas a la guerra de Irak y a la política de los Gobiernos israelíes. Como no les gustan sus opiniones, han convertido la entrada en una sucesión muy detallada de todas las críticas que ha recibido con lo que la han convertido en una especie de artículo de opinión sesgado.

Tras sucesivas reediciones, los responsables de Wikipedia han cerrado la entrada y abierto una discusión sobre ella que no parece que vaya a llegar a ninguna parte.

Una enciclopedia, hecha por expertos o por voluntarios, en papel o en Internet, no es un listado de ataques y acusaciones, incluidas con la intención de desprestigiar a alguien. En el caso de Cole, se trata de hacer ver que sus críticas a Israel esconden su antisemitismo, algo que él ha negado en numerosas ocasiones.

La solución no está en que los partidarios de Cole inunden la entrada con comentarios favorables. De hecho, ya se ha llegado al absurdo de que esa entrada sobre Cole sea más larga que muchas otras que versan sobre asuntos o personas más importantes que un profesor de universidad.

Wikipedia ha bloqueado la entrada (el procedimiento habitual en estos casos), pero el problema es que ahora ha quedado congelada en una versión que podría llamarse 'todo lo que los enemigos de Juan Cole dicen de él'.

----

Wikipedia Article Hijacked.
Juan Cole escribe sobre el tema en su blog.

Posted by Iñigo at 01:30 AM | Comments (2) | TrackBack

Mayo 22, 2006

Quedan seis meses (otra vez)

Se ha tardado más de cuatro meses en formar el Gobierno iraquí desde las últimas elecciones y ahora todo son prisas. El embajador norteamericano en Bagdad, Zalmay Khalilzad, dijo ayer que los próximos seis meses pueden ser "críticos" para Irak. Aún así, es optimista:

I believe that, with the political changes taking place - the emphasis on unity and reconciliation, with effective ministers - that conditions are likely to move in the right direction, and that would allow adjustment in term of the size, composition and mission of our forces.

¿Dónde he oído yo eso de los seis meses? En muchos sitios. Alguien se ha molestado en buscar en los artículos e intervenciones televisivas del corresponsal diplomático del NYT, Thomas Friedman. Lo dijo en noviembre del 2003:

The next six months in Iraq—which will determine the prospects for democracy-building there—are the most important six months in U.S. foreign policy in a long, long time.

También en octubre del 2004:

What we're gonna find out, Bob, in the next six to nine months is whether we have liberated a country or uncorked a civil war.

Y en diciembre del 2005:

We're at the beginning of I think the decisive I would say six months in Iraq, OK, because I feel like this election—you know, I felt from the beginning Iraq was going to be ultimately, Charlie, what Iraqis make of it.

Y muchas veces más.

Se cumple el ultimátum de los seis meses y, para no tener que afrontar el fracaso, se abre un nuevo periodo de nos-quedan-seis-meses. Aún hay esperanzas, no desfallezcan.

Pura ilusión.

Posted by Iñigo at 08:58 PM | Comments (1) | TrackBack

Detrás de la valla

Las mujeres iraníes, detrás de la valla

No importa que los ayatolás cancelaran la orden del Gobierno que permitía a las mujeres acceder a los estadios de fútbol. Si hay algo en lo que los iraníes son fanáticos, como en casi todo Oriente Medio, es en el fútbol, y no hay ahí distinción de sexo.

Estas mujeres de la foto tenían prohibido acceder al campo de fútbol en el que ha comenzado a entrenarse la selección iraní de cara al Mundial. Han tenido que conformarse con verlo detrás de una valla, pero su comportamiento ha sido el mismo que el de los privilegiados hinchas masculinos: han silbado, han gritado los nombres de los jugadores y hasta les han lanzado besos.

La jugadora número 12

[Foto: Hasan Sarbakhshian, AP.]

----

Using Soccer to Kick Iran. The Nation.
Artículos sobre Irán en Guerra Eterna.

Posted by Iñigo at 08:40 PM | TrackBack

Los policías se disparan entre ellos

Los policías de Hamás no han abandonado la pasamontañas

La Policía formada por el Gobierno de Hamás ya ha tenido su bautismo de fuego. No en la lucha contra la delincuencia, sino contra las 'otras' fuerzas de seguridad, las que dependen del presidente Abú Mazen. Un intenso tiroteo ha provocado esta mañana la muerte de un empleado de la embajada jordana en Gaza. Se trata del chófer del embajador, atrapado en el fuego cruzado mientras conducía un coche con matrícula diplomática.

Parece que han sido las fuerzas leales al presidente las que han comenzado a disparar. Es posible que el enfrentamiento sea su respuesta al intento de asesinato este fin de semana de dos jefes de los servicios de seguridad de la Autoridad Palestina.

Abú Mazen ha dicho que se reunirá esta semana con los líderes de Hamás para intentar poner fin a esta crisis. Dice que la guerra civil es inimaginable, que nadie se atreverá a cruzar esa línea. Debería saber, como se ha dicho tantas veces, que las guerras civiles no siempre comienzan si alguien decide que ésa es la mejor opción, sino también cuando una escalada de violencia no deja a los contendientes otra opción que iniciarla.

Posted by Iñigo at 04:50 PM | Comments (1) | TrackBack

Mayo 21, 2006

Moda en Irak: nuevas tendencias

irak_soldado.jpg

Con esta vestimenta y munición se presenta en la calle un soldado de las fuerzas especiales del Ministerio de Interior poco después de un atentado en Bagdad. Me recuerda vagamente a cierto personaje de "Hellboy".

Para asuntos más serios -la seguridad personal del primer ministro Maliki-, se recomienda la ropa cómoda e informal... y que el escolta sea norteamericano.

maliki_escolta.jpg

Lunes:
A The Guardian también le ha gustado la foto:

guardian_irak.jpg

----

Farnaz Fassihi, la corresponsal del WSJ de la que tanto se habló por su email sobre las condiciones de vida de los periodistas en Irak, ha dado una conferencia en la escuela de periodismo de Columbia:

It is irresponsible of us to bury a lead about dozens of innocent people getting killed as they were shopping in a market in favor of a lead about the painting of a school by American soldiers. In New York City, if you had five car bombs a day and scores of people getting assassinated and kidnapped, no metro reporter would fail to cover that as the leading news of the day.

----

Hoy en Irak:

Un atentado suicida mata a 13 personas y hiere a 18 en un restaurante de Bagdad frecuentado por policías. Tres personas mueren y 15 quedan heridas al explotar un coche bomba en el distrito shii de Shula, en Bagdad. También en Bagdad, otra explosión deja tres muertos y 24 heridos. Encuentran en Nayaf los cadáveres de dos mujeres degolladas. Los insurgentes matan a dos vigilantes de un oleoducto en Tikrit. Los muertos eran hermanos. Un funcionario del Ayuntamiento de Bagdad muere tiroteado cuando se dirigía al trabajo.

Desde un BMW, el coche preferido por los escuadrones de la muerte, unos pistoleros matan al dueño de una tienda de alimentos, de 57 años, probablemente sólo porque vivía en un barrio de shiies en Bagdad.

En el violento barrio de Dora, dos proyectiles de mortero caen sobre casas habitadas por civiles. Muere una niña de 4 años y su madre queda herida.

Muchos otros incidentes violentos no llegan a aparecer en los medios de comunicación.

----

¿Dónde está la Policía iraquí? Para encontrar la respuesta, hay que remontarse a los primeros meses posteriores al fin de la guerra. La reconstrucción de las fuerzas de seguridad iraquíes es otro ejemplo más de los errores cometidos en el primer año de ocupación. Con el deterioro posterior de la seguridad y el aumento de la violencia insurgente contra la Policía, después ha resultado imposible corregir ese fracaso.

La historia completa de ese fracaso aparece en este reportaje del NYT: Misjudgments Marred U.S. Plans for Iraqi Police.

Posted by Iñigo at 08:14 PM | Comments (5) | TrackBack

Mayo 20, 2006

No somos tan poderosos

newyorkercamel_250.jpg

Fascinante portada de The New Yorker. Los lectores de BAGnewsNotes, se están comiendo la cabeza para encontrarle un significado. Algunos ejemplos:

Its a whimsical commentary on the important things in life: to us, its oil; in the Mideast, its water.

Some Middle Eastern countries are making so much money on crude nowadays they can afford to give their camels bottled water to drink.

My take is that the cover emphasizes the point of resource scarcity, that the Arab world is dependant on water even as we are dependant on oil.

Todo el mundo sabe que los camellos pueden pasar mucho tiempo sin beber gracias a las reservas que contiene su cuerpo. Quizá sea uno de los animales que mejor soporta la sed y, en ese sentido, es poderoso, puede adaptarse a una situación que para otros seres vivos, la mayoría, es casi sinónimo de muerte.

No tanto, según la dibujante, Anita Kuntz. Es el hombre, digamos que un saudí, el que da de beber al camello.

Vale, nosotros somos los camellos. Muy poderosos, pero necesitamos que nos pongan en la boca el surtidor. No con agua, claro.

Posted by Iñigo at 06:53 PM | Comments (3) | TrackBack

39 ministros para una misión imposible

El Parlamento iraquí ya ha elegido al Gobierno de coalición que presidirá Nouri Maliki. A casi todo el Gobierno, porque las dos carteras más delicadas aún no han sido asignadas. El propio Maliki y su segundo asumirán de forma temporal los Ministerios de Interior y de Defensa. El primero debe recaer en un shií y el segundo, en un suní. Cada bando ha vetado los nombres que se han puesto sobre la mesa.

Quien se convierta en ministro de Interior tendrá como una de sus principales misiones limpiar la casa de escuadrones de la muerte, los grupos paramilitares que se han ocupado en los últimos meses de asesinar suníes en venganza por la muerte de shiíes a manos de los escuadrones del otro lado.

Para 'premiar' su esfuerzo por llevar a Irak a la guerra civil, el anterior ministro, Bayan Jabr, ha recibido la cartera de Hacienda. El embajador norteamericano en Bagdad hizo todo lo posible para sacar de Interior a Jabr, un empeño en el que tuvo el apoyo de los partidos suníes. Lo han conseguido, pero no se han deshecho del todo de Jabr, que cuenta con apoyos sólidos en la cúpula de la Alianza shií. Sus méritos profesionales para dirigir la economía de Irak son dudosos. Es ingeniero de profesión.

Hay otro nombramiento en el Gobierno que tampoco se ha visto guiado por la experiencia profesional. En este caso, la elección es más acertada. El nuevo ministro del Petróleo es un científico nuclear, Hussain al-Shahristani, uno de los políticos con más prestigio de la Alianza shií.

Al-Shahristani ha prometido acabar con la corrupción en el Ministerio del que depende la supervivencia económica del país. Los suníes no le odian, pero sostienen que disfruta de unas relaciones demasiado buenas con Irán.

Su nombre apareció hace un par de años como un posible candidato a primer ministro. Tiene una reputación muy por encima de la habitual en los políticos iraquíes. Pasó once años en prisión tras negarse a cumplir las órdenes de Sadam Hussein para que participara en el programa nuclear. Logró escapar de la cárcel de Abú Ghraib durante un bombardeo en la guerra de 1991. Desde entonces, y hasta el fin de la dictadura, vivió en Irán y el Reino Unido.

De la fortaleza de las convicciones de Al-Shahristani no puede dudarse. Soportó la tortura durante semanas, a pesar de que que sabía que sólo con cumplir los deseos de Sadam pasaría directamente de una celda a una lujosa mansión.

El nuevo Gobierno tiene 39 ministros, nada menos. Lo forman 37 hombres y dos mujeres.

----

Dos artículos para entender a lo que se enfrenta el nuevo Gobierno. En el primero, un miembro de la insurgencia suní explica que ha dejado de matar norteamericanos. Ahora sólo se dedica a proteger un barrio suní de los ataques de la Policía y a asesinar shiíes. No parece que eso sea un avance.


Inside Iraq's hidden war.
The Guardian.

Iraq is disintegrating as ethnic cleansing takes hold
. The Independent.

Posted by Iñigo at 05:45 PM | Comments (2) | TrackBack

Los síntomas de la histeria colectiva

Algunas respuestas para el caso de intoxicación y/o histeria colectiva que se produjo en algunos colegios de Chechenia en diciembre (y del que hable por aquí).

La poca credibilidad de la explicación de las autoridades rusas, en realidad, de cualquier versión oficial en Chechenia, había alentado las sospechas. The Economist cuenta que casos similares -algunos de ellos observados por investigaciones independientes- han arrojado la segunda conclusión, aunque con interesantes consecuencias.

Los estudios indican que este tipo de casos ocurren con más frecuencia en lugares con fuertes tensiones políticas y sociales. La desconfianza en las autoridades y la sensación de vivir bajo una perpetua amenaza terminan derrumbando psicológicamente a muchas personas, en especial a las más vulnerables, niños y ancianos por ejemplo.

Otro detalle que merece la pena destacar es que los síntomas y reacciones físicas de estas personas no se diferencian mucho de los que producen intoxicaciones reales, lo que hace más difícil detectar el auténtico origen del problema.

El artículo cita el caso que se produjo en la ciudad brasileña de Goiania en 1987. Unos ladrones robaron de un hospital abandonado un objeto altamente contaminado por la radiación y lo vendieron en una chatarrería. 250 personas quedaron afectadas, pero otras 5.000 experimentaron los mismos síntomas.

La mejor receta es la información y convencer al paciente de que no está enfermo. Una solución tan fácil de explicar como difícil de aplicar.

Posted by Iñigo at 05:21 PM | TrackBack

La hija de un rehén

secuestro_taekwondo.jpg

Maha Sa'ayad sostiene la foto de su padre, secuestrado con un grupo de 15 deportistas iraquíes. Todos son miembros de la selección nacional de taekwondo y fueron capturados cuando volvían de Jordania tras participar en un campo de entrenamiento. Piden un rescate de 100.000 dólares por su liberación.

[Foto: Karim Kadim, AP.]

Posted by Iñigo at 12:47 PM | TrackBack

La pesca divina

a la parrilla se lee mucho mejor

De los creadores de la tostada con la imagen de la Virgen María, nos llega ahora el pescado con inscripción coránica (imagen ampliada). Lo han atrapado en la costa de Kenia y ya tiene su historia de desaparición, investigación policial y pujas por obtenerlo.

Para los descreídos: donde no llega la fe, llega la tecnología.

Posted by Iñigo at 02:01 AM | TrackBack

Mayo 19, 2006

'Gasputin'

putin_tnr.jpg

The New Republic
parece haber decidido colocar en su portada retratos pavorosos de los grandes enemigos de EEUU (ver el caso de Ahmadineyad). Ahora le toca a Putin pasar por el picahielos del portadista.

Esta vez, el gran oso ruso no amenaza con sus divisiones blindadas, sino con sus inmensas reservas de petróleo y gas. Bush ya no alardea de su química personal con Putin. En Europa del Este se han recuperado las viejas costumbres de la guerra fría. Cada país defiende posiciones opuestas. Donde Washington ve un proceso de democratización y apertura, Moscú sospecha un intento de rodear a Rusia con Gobiernos proamericanos.

Vuelve el zar, o Gasputin, como le llama la revista. Quizá las relaciones amistosas entre EEUU y Rusia en la última década hayan sido sólo una aberración histórica.

Posted by Iñigo at 09:42 PM | TrackBack

¿Algo que declarar?

Un miliciano de Hamás interesado en los euros de la aduana. Foto: AP

No pasa un día sin nuevos ejemplos de la pésima relación entre el presidente palestino, Abú Mazen, y el Gobierno dirigido por Hamás. La cohabitación se ha convertido en un encontronazo permanente. El último capítulo tiene un cierto aire chusco.

El portavoz de Hamás, Sami Abu Zuhri, se ha presentado esta mañana en la frontera entre Egipto y Gaza. Los agentes aduaneros de Gaza han descubierto que llevaba escondida, en una bolsa y entre la ropa, la bonita cantidad de 639.000 euros. Abu Zuhri no había declarado antes el dinero.

Los aduaneros, que dependen de la presidencia palestina, se han incautado del dinero. Abu Zuhri se ha negado a irse sin los fondos y su pasaporte. El enfrentamiento podía haber terminado mal. Un centenar de milicianos de Hamás se ha desplazado a la aduana (foto de arriba). Un número similar de policías, fieles a Abú Mazen, ha hecho lo mismo.

Sus servicios no han sido necesarios. Al final, se ha llegado a un acuerdo, por el que la aduana devolverá el dinero a Hamás si se confirma el origen. Según la versión que ha dado el grupo integrista, se trata de "donaciones de países árabes al Gobierno palestino que se utilizarán para pagar a los presos que están en las prisiones israelíes". El portavoz de Hamás procedía de Qatar.

Posted by Iñigo at 04:38 PM | TrackBack

Hay carteras para todos

Varios artículos comentan que es posible que Nouri al-Maliki presente el próximo sábado la lista de su Gobierno de coalición al Parlamento iraquí. El mercadeo de ministerios está llegando a tal nivel que una de las carteras que están en el reparto es la de "Sociedad Civil". ¿Un ministro de Sociedad Civil? Suena algo contradictorio, ¿no? Como inteligencia militar, que se dice en estos casos.

Posted by Iñigo at 02:09 AM | Comments (2) | TrackBack

Mayo 18, 2006

El 11-S, según Oliver Stone

wtc_350.jpg

Ya está disponible el trailer (Quick Time) de "World Trade Center", la película de Oliver Stone sobre el 11-S. El argumento se centra en la historia de los dos últimos policías que fueron rescatados vivos de las ruinas de las torres gemelas.

Posted by Iñigo at 08:49 PM | TrackBack

Bush, el pato sin piernas

Bush ya es un pato cojo

Si por presidir un país se entiende dirigir los asuntos públicos, ya se puede ir empezando a agradecer a Bush los servicios prestados. Dick Meyer, director editorial de cbsnews.com, no puede esperar más. Ha llegado el momento de conferirle el poco agraciado título de 'pato cojo':

Short of another disaster on the scale of 9/11, George Bush no longer has the power, credibility or ability to effectively govern for the rest of his term in office.

Crucemos los dedos.

Bush's realm of efficacy will be limited to areas where he can make unilateral decisions, mostly in war and foreign policy.

Eso es precisamente lo que nos preocupa.

Posted by Iñigo at 07:39 PM | Comments (1) | TrackBack

Los cimientos del Estado turco, en peligro

Los manifestantes portaban retratos de Ataturk. Foto: AP

Decenas de miles de personas se han manifestado hoy en Ankara para protestar por el asesinato de un juez. El asesino es un abogado integrista que disparó sobre un grupo de magistrados en el Tribunal Supremo Administrativo de Ankara. Tras herir a varios de ellos, gritó "Alá es grande" y "soy un soldado de Dios".

En la manifestación, se vieron retratos de Mustafá Kemal Ataturk, el fundador del Estado turco moderno, el general que abolió el velo y todos los símbolos religiosos.

El primer ministro, el islamista, Tayyip Erdogan, ha condenado el crimen, pero no ha asistido al entierro del juez.

El juez asesinado fue uno de los miembros del tribunal que impidió el ascenso de una profesora tan sólo porque, fuera del trabajo, se cubría el pelo con un hiyab. De entrada, el veredicto judicial supone una interferencia obvia en los derechos de una persona, pero la prohibición del velo está en la esencia misma del Estado turco. Sus defensores creen que ceder en este principio sería un paso más en favor de los integristas, incluidos los moderados. Dan por hecho que el objetivo de estos últimos es la fundación de una república islámica.

Llevar la cabeza cubierta no está prohibido en Turquía. De hecho, la mayoría de las mujeres visten así, en especial en las zonas rurales. Pero ése es un derecho que no tienen los funcionarios cuando están en sus puestos de trabajo.

El Gobierno de Erdogan está a favor de poner fin a esta prohibición. Frente a sus ideas islamistas, pesa más de momento el respeto a la ley. Y la convicción de que jueces, policías y militares defenderán hasta el final los principios laicos del Estado.

Posted by Iñigo at 07:06 PM | TrackBack

Mayo 17, 2006

Riverbend

Bagdad en llamas

La editorial Laertes ya tiene en su web el anuncio de la salida del libro "Bagdad en llamas". Es una recopilación del primer año del blog Baghdad Burning, escrito por la joven iraquí que se esconde bajo el seudónimo de Riverbend. Supongo que aparecerá muy pronto en las librerías, si no lo ha hecho ya.

El blog, por cierto, tiene una traducción al español.

Me pidieron un breve texto para la edición española del libro, que aparece junto a otros artículos encargados para la ocasión o publicados con la edición en inglés. Les gustó y lo han colocado en la contraportada. Así que más que hablar del libro, será mejor que os pegue aquí el artículo:

Riverbend está furiosa. Y, desgraciadamente para ella, pasará tiempo hasta que tenga motivos de alegrarse. En los dos años y medio que lleva escribiendo su blog, esta joven iraquí de 26 años no ha encontrado muchas razones para sentir esperanza. Perdió su trabajo y ya no cree que pueda recuperarlo (no ese empleo, sino cualquier otro). Salvo en contadas y peligrosas ocasiones, no puede salir de casa. Teme a los integristas que son cada día más poderosos. Sabe de gente que ha muerto, demasiada gente. Su hermano pequeño, que debería estar trabajando y quizá pensando pronto en formar su propia familia, pasea por la casa con una pistola al cinto por el miedo a los robos y los secuestros. Su casa ha sido asaltada por soldados norteamericanos en redadas en las que si tienes suerte, sólo eres humillado. Y su país está ocupado por tropas extranjeras, gobernado por políticos corruptos e incompetentes y hundido en un ciclo infinito de violencia.

"He asistido a más velatorios y funerales este último año que en toda mi vida", nos cuenta.

Y sin embargo, Riverbend no parece que vaya a rendirse, al menos mientras tenga fuerzas y electricidad suficientes como para seguir alimentando su blog. Desde el primer día, hemos sabido gracias a ella qué significa vivir bajo ocupación en un país que está destruyéndose ante nuestros ojos. En otro tiempo, la única información oficial que hubiéramos recibido de un lugar como Irak habría consistido en comunicados oficiales y algunas crónicas periodísticas. Los blogs han cambiado las reglas del juego. Ahora hay gente que no se resigna a llorar o callarse y que quiere contarnos su historia.

Los textos de este blog son una denuncia, contrastada con hechos, de lo que de verdad ha significado la liberación de Irak. La mayoría de los héroes de Riverbend no son los políticos o los militares, sino la gente sencilla que lucha por sobrevivir. Los que entierran a sus familiares muertos. Los que se esconden en una habitación interior para resguardarse de las explosiones. Los que consuelan a los que han perdido a alguien. Los que sufren porque es de noche y un hermano o primo no ha vuelto a casa.

Cada día es más habitual ver cómo los políticos intentan saltarse ese filtro molesto que son los periodistas. Dicen que quieren llegar directamente a la gente. Menudo descaro. Quizás algún día tengan éxito, pero quiero creer que, gracias a blogs como Baghdad Burning, siempre habrá alguien a quien no conozcamos que podrá desmentir esas mentiras y contarnos lo que verdad ocurre en la calle. Eso que llaman la realidad.

Posted by Iñigo at 10:39 AM | Comments (2) | TrackBack

Mayo 16, 2006

Las imágenes del ataque al Pentágono

Las imágenes pueden verse en este artículo de Informativos Telecinco. Hay que reconocer que no son determinantes de por sí. Sólo después de verlas varias veces, se puede llegar a alguna conclusión. Lo que impacta en el edificio vuela casi pegado al suelo, como si estuviera aterrizando. Eso explicaría que sólo el anillo exterior del Pentágono sufriera daños de consideración. Supongo que lo próximo que dirán los que apuestan por la teoría del misil es que los terroristas no tenían los conocimientos necesarios para una maniobra tan arriesgada, más difícil de realizar que el atentado de las torres gemelas.

----

Acabo de ver las imágenes y en unos momentos las pondremos en la web de Informativos Telecinco. Fueron cógidas por la misma cámara de seguridad de la que se habían dado a conocer varios fotogramas del momento de la explosión.

En la imagen, es difícil apreciar de entrada el instante exacto del impacto. Por lo que se ve, el avión llega prácticamente a ras de suelo, como si estuviera aterrizando. Su velocidad es tal que lo que se ve en realidad es una luz blanca que impacta contra el edificio.

----

El Pentágono ha decidido hacer pública una cinta de vídeo con la imagen del impacto del avión Boeing 757 en el 11 de septiembre del 2001. Hasta ahora la única prueba gráfica del momento de la explosión eran varias fotografías en las que sólo se podía apreciar la nube de fuego, pero no el avión.

En realidad, el Pentágono entregó las imágenes a las 19.00, hora española, a la ONG que se lo había pedido: Judicial Watch. Por exceso de tráfico, ahora no parece posible acceder a su web. La CNN aún no las ha emitido y me cuentan que la agencia Reuters espera enviarlas a los medios de comunicación dentro de media hora.

Los amantes de las teorías de la conspiración sostienen, entre otras cosas, que no fue un avión de pasajeros sino un misil lo que impactó en el Departamento de Defensa en el 11-S. Un presentador de la CNN ha dicho que las nuevas imágenes no permiten ver al avión en su totalidad, con lo que es posible que no satisfaga por completo a los que dudan de la versión oficial.

Posted by Iñigo at 08:04 PM | Comments (14) | TrackBack

La CNN caza a Bush en los ensayos

En todos los controles de televisión del mundo, hay manazas y gente con nervios. Esto ocurrió anoche en la CNN unos momentos antes del discurso de Bush sobre inmigración. El presidente de EEUU sólo estaba ensayando, pero con tanta convicción que alguien pensó que ya había comenzado a hablar.

Marilyn Monroe: Tell me this, do they have auditions for television?

George Sanders: That's, uh, all television is, my dear, nothing but auditions.

"Eva al desnudo".

Posted by Iñigo at 06:18 PM | TrackBack

Mayo 15, 2006

Cambia de móvil

¿Para qué va a querer un servicio de inteligencia los registros de llamadas de los ciudadanos si no va a tener acceso a las conversaciones? Por ejemplo, para cosas cómo ésta: saber a qué teléfonos están llamando los periodistas que dan noticias incómodas para el poder (prisiones secretas de la CIA, operaciones militares...) y que tienen fuentes dentro de la Administración.

A senior federal law enforcement official tells ABC News the government is tracking the phone numbers we call in an effort to root out confidential sources. "It's time for you to get some new cell phones, quick," the source told us in an in-person conversation.

Terminarán obligando a los periodistas a comportarse como personajes de "Los Soprano": móviles de tarjeta y a cambiarlos cada semana.

Y siquieren tener información sobre lo que hace el Gobierno, que vayan a las conferencias de prensa.

Posted by Iñigo at 08:05 PM | Comments (5) | TrackBack

Los bombardeos de Gaza

Los bombardeos de Gaza

El Ejército israelí ha disparado desde el 31 de marzo más de 5.100 proyectiles de artillería sobre las zonas de Gaza desde las que se lanzan los cohetes Qassam contra territorio israelí.

Cinco civiles palestinos han muerto en esos bombardeos.

Inicialmente, los artilleros no podían disparar a menos de 300 metros de las viviendas. Esa distancia se redujo después a 100 metros.

Posted by Iñigo at 01:58 AM | Comments (2) | TrackBack

Dios es más efectivo que las encuestas

Ya decía yo que todas esas encuestas tenían que estar equivocadas. Laura Bush tiene un punto de vista mucho más científico:

I don't really believe those polls. I travel around the country. I see people, I see their responses to my husband. I see their response to me.

As I travel around the United States, I see a lot of appreciation for him. A lot of people come up to me and say, 'Stay the course'.

Laura no ha llegado fácilmente a esa conclusión. Ha tenido que patearse el país y entablar contacto con muchísimas personas. La mayoría de la gente que tiene el privilegio de acercarse hasta ella forma una muestra muy representativa de la opinión pública de EEUU. Como dos gotas de agua, aunque una más grande que la otra.

Su marido cuenta con una ventaja insuperable. Su experiencia en política exterior es claramente más amplia que la de su esposa:

I base a lot of my foreign-policy decisions on some things that I think are true. One, I believe there’s an Almighty. And, secondly, I believe one of the great gifts of the Almighty is the desire in everybody’s soul, regardless of what you look like or where you live, to be free.

La cantidad de idiotas que debe de haber en las universidades perdiendo el tiempo mientras estudian varias disciplinas para conocer los arcanos de la diplomacia y la política exterior.

Me pregunto cuál será el margen de error del Todopoderoso.

Posted by Iñigo at 01:24 AM | Comments (1) | TrackBack

Mayo 14, 2006

Una bala en la cabeza

El soldado Jeffrey Henthorn, de 25 años, había amenazado en dos ocasiones con suicidarse durante su primera estancia en Irak. Sus mandos sabían que su comportamiento era inestable. Fue enviado para cumplir un segundo 'tour' en Irak. En febrero de 2005, se metió una bala en la cabeza con su M-16.

El soldado Jason Scheuerman, de 20 años, anunció a su madre en una carta que pensaba suicidarse. Se le confiscó el arma y pasó por un examen psicológico. No creyeron que estuviera desequilibrado y le amenazaron con una sanción si continuaba haciéndose pasar por loco. Tres semanas más tarde, le devolvieron el arma. Scheuerman se pegó un tiro.

El soldado David Potter, de 22 años, fue diagnosticado con ansiedad y depresión mientras estaba en Irak. Continuó en Bagdad, a pesar de un intento de suicidio y la recomendación de un psiquiatra de que fuera devuelto a EEUU. Potter consiguió hacerse con el arma de un compañero, subió a la azotea de un edificio y se disparó un tiro en la boca.

Son algunos de los casos que aparecen en una serie de reportajes que ha comenzado a publicar el diario Hartford Courant. El periódico sostiene que el Ejército norteamericano ha enviado a Irak soldados que sufren serios problemas psicológicos. Los mandos no prestan atención a comportamientos que indican tendencias suicidas y otros síntomas de inestabilidad mental.

Mentally Unfit, Forced To Fight. Hartford Courant.
EEUU envió a Iraq soldados con graves problemas mentales. Informativos Telecinco.

Posted by Iñigo at 08:22 PM | Comments (1) | TrackBack

Mayo 13, 2006

LAPD: Armado con un blog

Quedan lejos los tiempos de "LA Confidential". Las historias del LAPD (el Departamento de Policía de Los Angeles) se deslizaban por entonces como un péndulo entre la realidad de un cuerpo de Policía corrupto al servicio de los blancos en una ciudad progresivamente multirracial y los sucesivos intentos de sus responsables de profesionalizarlo y ampliar su capacidad de investigación más allá del 'hábil' interrogatorio policial.

"Proteger y servir" fue su lema desde 1955, todo un sarcasmo cuando salían a relucir denuncias de corrupción y brutalidad. La organización intentaba depurarse cíclicamente para apagar las protestas y después continuaba con su estilo de vida tradicional. "Francamente, debemos saciar la sed de sangre del público entregando a algunos de los nuestros", le decía un alto cargo policial a Jack Vincennes en "LA Confidential". Pasado el tumulto, las aguas siempre volvían a su cauce.

El apaño, agravado por crónicos problemas de financiación, funcionó hasta que a los policías se les fue la mano con Rodney King en 1992 o, con otras palabras, hasta que a alguien se le ocurrió grabar la paliza en vídeo. Se pusieron en marcha reformas y se nombró al primer jefe de policía negro del Departamento, pero las viejas costumbres terminaron por volver a la superficie.

Seis años después, se desencadenó otro escándalo, esta vez con una de las unidades de élite encargadas de hacer frente a la creciente amenaza de las bandas juveniles. Le llamaban CRASH e hizo honor a su nombre. Sus agentes se caracterizaban por su agresividad y alto número de detenciones, y también por fabricar pruebas, robar la droga incautada y, en última instancia, proteger y servir a algunos delincuentes.

El caso también tuvo su traducción cinematográfica: "Training Day". Hollywood es el colectivo que más rendimientos ha sacado de exponer a la luz pública los rincones oscuros del LAPD.

Desde entonces, los policías de Los Angeles viven una existencia menos turbulenta, aunque nunca ha desaparecido el temor a que ese pasado vuelva a resurgir con sangre nueva en los titulares de los periódicos. Si en otros departamentos policiales de EEUU, los casos de corrupción son presentados como las típicas manzanas podridas que existen en todas las organizaciones, en Los Angeles más parecen la pesadilla que nunca desaparece del todo.

Se supone que los jefes policiales mantienen la guardia alta y son conscientes de que la reputación es una virtud tan importante como el parte diario de detenciones. Las relaciones con la comunidad son siempre una prioridad, y allí significa mantener buena vecindad con millonarios y gente que vive de la caridad pública, con blancos y negros, con latinos y coreanos, con cristianos renacidos y activistas gays, todo ello en unos barrios en los que puede ser complicado entenderse en inglés.

Y ahí es donde Asuntos Internos no tiene mucho que hacer. El departamento de prensa sólo sirve para controlar a distancia a los periodistas. Inevitablemente, Internet es el último campo de batalla donde la Policía debe saber cómo hacer su trabajo sin necesidad de desenfundar.

El actual jefe de Policía de la ciudad, William Bratton, ha decidido salir del despacho de forma virtual y ha comenzado a escribir un blog. Puede ser una forma de entablar una relación directa con los ciudadanos y también puede ser una simple herramienta de marketing. A fin de cuentas, los blogs pueden ser muchas cosas diferentes, y no todas van a cambiar la historia de la comunicación.

Al igual que sus policías en la calle, se sabrá de qué pasta está hecho este blogger uniformado cuando comiencen los problemas. El blog ya es un arma más de la Policía de esta ciudad californiana. Habrá que ver cómo la utiliza.

Bienvenido a los blogs, Chief Bratton. Y no lo olvide. Tiene derecho a permanecer en silencio, pero todo lo que escriba en el blog..., bueno, ya sabe cómo acaba la frase.

Los tipos duros del LAPD rodean al alcalde de NY

Puede poner una denuncia o escribir un comentario en el blog.

Posted by Iñigo at 09:38 PM | TrackBack

Mayo 12, 2006

Por cortesía de Moqtada

agua perfumada por cortesía de Moqtada

Bajo los paraguas están los fieles shiíes que rezan hoy viernes en las calles del barrio de Al Sader en Bagdad. Una persona les rocía con agua perfumada. En el tanque que lleva a su espalda, lleva adherido un cartel de Moqtada Al Sader. La política y la religión tiene muchas formas de mezclarse en Irak.

[Foto: Karim Kadim, AP.]

Posted by Iñigo at 08:54 PM | TrackBack

Camarada Bush

Bush, el sovietico

Vale, Bush es malo, malísimo, pero no hay que perder la cabeza. Ese subtítulo de "como pasaba en la Unión Soviética", en la home de la web de 20 Minutos, sólo tiene una justificación: la persona que lo ha escrito no vio el capítulo de Barrio Sésamo en el que explicaban las diferencias entre EEUU y la URSS.

Otra posibilidad es que de tanto leer Le Monde Diplomatique se le haya reblandecido el cerebro.

Posted by Iñigo at 01:40 PM | Comments (6) | TrackBack

El pasaporte de Richard Kelly

El director de cine Richard Kelly debería estar hoy nervioso por la cita que tiene en Cannes para dentro de una semana. Su película "Southland Tales" participa en la sección oficial del Festival de Cine. Se trata de una especie de parábola futurista de un Los Angeles acosado por los problemas medioambientales y la extensión de las drogas, y en la que Internet tiene un papel relevante. Kelly dice que la película es un "extraño híbrido" de las sensibilidades de Andy Warhol y Philip K. Dick.

La web del film mantiene el enigma y sólo tiene accesible una parte de su contenido.

El miedo al estreno no es nada con el miedo a no poder salir de su país. Parece -las informaciones no son muy detalladas- que hay un pequeño problema con el pasaporte de Kelly. Se dice que Kelly, para su pesar, comparte apellido con una persona que está en la lista de sospechosos de terrorismo. De momento, el Departamento de Seguridad Interior se ha quedado con el pasaporte del cineasta.

Podría ser un pequeño truco publicitario o podría ser que el gran hermano ha vuelto a patinar, como lo ha hecho otras veces, con el desagradable trabajo del papeleo. ¿Por qué la gente tendrá la manía de llamarse igual que los peligrosos terroristas?

Posted by Iñigo at 12:54 AM | TrackBack

Millones de sospechosos

La noticia de USA Today ha causado la sorpresa y, en algunos casos, la indignación previsibles en el Congreso norteamericano. La NSA tiene acceso a los registros de llamadas, no a las conversaciones, de decenas de millones de norteamericanos, y los congresistas no estaban informados, lo que ya se ha convertido en una costumbre en EEUU.

Bush ha tenido que hacer una aparición no programada ante los periodistas para tranquilizar a los norteamericanos. Es una lástima que no haya podido utilizar otra cosa que las palabras de costumbre:

The privacy of all Americans is fiercely protected in all our activities. Our efforts are focused on Al Qaeda and their known associates.

La mejor respuesta la ha dado el senador demócrata Patrick J. Leahy:

Are you telling me that tens of millions of Americans are involved with Al Qaeda?

La definición de privacidad que tiene Bush se acerca bastante a eso que se decía en la Edad Media: matadlos a todos que ya Dios separará a los buenos de los malos. La versión actual: controlad las llamadas de todos que ya se ocupará la NSA de encontrar a los de Al Qaeda.

Lo que está claro es que las llamadas telefónicas han dejado de ser un asunto privado en EEUU. La NSA sabe a quién has llamado en los últimos años.

Posted by Iñigo at 12:39 AM | Comments (1) | TrackBack

Mayo 11, 2006

El Estado te sigue los pasos

En el futuro, es posible que los servicios de inteligencia sustituyan a las empresas de telecomunicaciones a la hora de dar servicio a los abonados. Tendrán acceso a tantos datos de los clientes que se preguntarán para qué gastar tiempo en recibir el contenido de esas comunicaciones si ellos mismos pueden ocuparse de todo el negocio. Hasta es posible que salgan ganando dinero.

USA Today cuenta hoy que la NSA tiene acceso a los registros de llamadas de decenas de millones de norteamericanos. Esa información no se limita a las llamadas al extranjero, sino también a las internas. Tres de las cuatro mayores empresas de telecomunicaciones del país (AT&T, Verizon y BellSouth) han aceptado entregar esos datos directamente a la NSA... sin que exista ninguna autorización judicial.

Los registros no incluyen el contenido de esas conversaciones. Técnicamente, podrán decir que las llamadas no han sido interceptadas y, por lo tanto, el control judicial no es necesario.

With access to records of billions of domestic calls, the NSA has gained a secret window into the communications habits of millions of Americans. Customers' names, street addresses and other personal information are not being handed over as part of NSA's domestic program, the sources said. But the phone numbers the NSA collects can easily be cross-checked with other databases to obtain that information.

Una de las empresas, Qwest, se ha negado a facilitar esta información por las dudas legales. Cuando Qwest pidió que fuera informado el tribunal que se ocupa de autorizar a los servicios de inteligencia las escuchas, la NSA se negó y optó por presionar:

Trying to put pressure on Qwest, NSA representatives pointedly told Qwest that it was the lone holdout among the big telecommunications companies. It also tried appealing to Qwest's patriotic side: In one meeting, an NSA representative suggested that Qwest's refusal to contribute to the database could compromise national security, one person recalled.

In addition, the agency suggested that Qwest's foot-dragging might affect its ability to get future classified work with the government. Like other big telecommunications companies, Qwest already had classified contracts and hoped to get more.

Dirán que los números de teléfono no tienen derechos constitucionales y que el Estado necesita saber a qué números han llamado, qué días y en qué horas. El hecho de que a ambos lados de la línea haya ciudadanos que no han cometido ningún delito que justifique la vigilancia es, obviamente, un detalle sin importancia.

Lo único que permite no alarmarse ante noticias como ésta es que el volumen de datos es de tal dimensión que su gestión presenta dificultades casi insuperables. Al final, la principal salvaguardia de nuestros derechos reside en la idea de que el Estado es torpe por naturaleza. No sé si es suficiente para descolgar un teléfono con tranquilidad.

Posted by Iñigo at 12:31 PM | Comments (2) | TrackBack

La hemorragia

sondeo_bush9_150.jpg

Encuesta NYT/CBS News:

Americans have a bleaker view of the country's direction than at any time in more than two decades, according to the latest New York Times/CBS News poll.

No es de extrañar que la gente de la Casa Blanca esté tan deprimida que se limita a tirar a la papelera el itinerario de un viaje del presidente.

Posted by Iñigo at 02:22 AM | TrackBack

Mayo 10, 2006

Cuando la justicia está de baja

Cuestionar el carácter delirante de los agujeros negros no significa suscribir por completo la calidad de las investigaciones policial y judicial del atentado del 11-M. Estamos hablando de la Audiencia Nacional, lo que garantiza una buena dosis de risas e incredulidad.

La última: uno de los procesados del 11-M, Saed el Harrak, ha sido puesto en libertad provisional. Cumplió dos años en prisión preventiva, por lo que debería haberse prorrogado su encarcelamiento. Pues no:

La fiscal adscrita al 11-M, Olga Sánchez, no solicitó la prórroga de la prisión de El Harrak por otros dos años, hasta el límite máximo previsto por la ley. El juez Juan del Olmo tampoco acordó de oficio la medida, al encontrarse de baja.

Hay que comprender la presión a la que están sometidos jueces y fiscales. La lista de procesados tiene 29 nombres. Los pones todos en un folio, con sus fechas de entrada en prisión, y es difícil leerlos todos sin que te entre sueño a mitad de lista.

Posted by Iñigo at 09:17 PM | Comments (2) | TrackBack

Qué peligrosos son los politonos

tiempo muerto. Foto: Wathiq Khuzaie, AP

Cualquier gesto es bueno para solicitar la palabra en el Parlamento iraquí. Hoy hubiera venido bien que alguien pidiera tiempo muerto en mitad de un curioso enfrentamiento provocado por el tono de llamada de un teléfono móvil. Es lo último que le faltaba a la accidentada política iraquí, que un politono pusiera de los nervios a los diputados.

El teléfono pertenecía a la diputada Gufran al-Saidi, del partido radical de Moqtada Al Sader. Lo que sonaba era un cántico religioso shií. El presidente del Parlamento, que es suní, ha enviado a uno de sus escoltas para pedir que el aparato se desconectara (quizá los parlamentarios de Al Sader no aceptan el modo vibrador) e impedir que se calentaran los ánimos sectarios.

Una segunda llamada, con su correspondiente música, ha provocado el conflicto entre suníes y shiíes. A la disputa entre parlamentarios le ha sucedido otra entre sus escoltas, y eso ya son palabras mayores porque van armados en el edificio.

----
Efe:

El presidente de Irak, el kurdo Yalal Talabani, aseguró hoy que sólo en el mes de abril se han encontrado en las calles de Bagdad 1.091 cadáveres de personas asesinadas por la violencia sectaria.

Mil muertos en un mes. Sólo en Bagdad.

Posted by Iñigo at 05:39 PM | Comments (4) | TrackBack

Mayo 09, 2006

Humor (negro) en Bagdad

HBO planea emitir una serie sobre la cobertura periodística de la guerra de Irak. Lo que llama la atención es que se trata de una comedia al estilo de las sitcom de media hora. Ya tiene nombre, "Hotel Palestine". Es probable que se haya firmado un contrato con una productora, pero que el proyecto aún esté en fase de preproducción.

Quizá intenten continuar el estilo de humor negro cuyo mejor ejemplo es "M*A*S*H". Tienen el listón demasiado alto, en especial si continúan ocurriendo noticias como ésta:

Two Iraqi journalists were found dead near Baghdad yesterday, a day after witnesses reported their vehicle being stopped by men wearing police uniforms who took them away, said the manager of their television station, al-Nahrain.

Posted by Iñigo at 08:00 PM | Comments (2) | TrackBack

Bush y Nixon: dos caminos paralelos

Bush y Nixon: dos caminos paralelos

Con la velocidad de un cohete, Bush se precipita sobre los índices de popularidad de Nixon. Nada le detendrá. USA Today:

President Bush's approval rating has slumped to 31% in a new USA TODAY/Gallup Poll, the lowest of his presidency and a warning sign for Republicans in the November elections.

Posted by Iñigo at 07:30 PM | Comments (3) | TrackBack

El happening de los agujeros negros

El director de El Mundo se ha puesto nervioso. Las bromas y chanzas a cuenta de "la tarjeta del Grupo Mondragón", con música de Javier Gurruchaga, le han hecho mella. Ya no se limita a decir orgulloso que su periódico continuará investigando hasta el final frente a la incompresión de algunos y la sumisión de otros a la versión oficial del 11-M. Ahora (una palabra que aparece mucho en los titulares de El Mundo), carga directamente contra los que no se creyeron el último salto mortal de los agujeros negros. Y escribe:

Claro que quienes hayan llegado hasta aquí siempre podrán escabullirse de este desafío de la lógica y sumarse a la patulea de vagos y mentecatos que han hecho suya la ocurrencia gubernamental de que Fernando Múgica confundió, a estas alturas del concierto, una tarjeta de visita con la carátula de una casete y un grupo empresarial con un conjunto de rock.

Se equivoca. Lo de Múgica no es un concierto. Es un happening. Lo tiene todo. Es una actuación, aspira a alcanzar la categoría de arte, es multidisciplinar (en este caso, multimedia con incursiones en radio y televisión), intenta implicar a la audiencia y deja al artista un amplio margen para la improvisación.

Habrá quien piense que no cumple una de los rasgos habituales en estas representaciones: la de carecer a menudo de una narrativa. Se trata de una variante de estilo: no tiene una narrativa, sino varias, y se van utilizando en función de las circunstancias. Hay algunas que tardaron en entrar, pero que ya se quedarán hasta el final: la de Rubalcaba, claro. El especial de la casa -ha sido ETA y quien dude es un miserable- arrancó desde el principio, luego desapareció para hacer sitio a los servicios secretos marroquíes (la trama se estaba comenzando a parecer a una película de David Lynch) y finalmente volvió a irrumpir en escena.

Pero esta última "narrativa" ha perdido algunas plumas por el camino. Antes estaba protagonizada por peligrosos presos etarras, compadres de los islamistas en prisión. A saber lo que tramaron dentro. Ahora, con perdón, se basa en una tarjeta de visita, que supuestamente abandonaron unos terroristas con un retorcido sentido del humor, y una tarjeta con el nombre de Gráficas Bilbainas.

El dueño de la furgoneta ha reconocido a la Policía y a algunos periodistas que esa tarjeta era suya y que la empleaba para apuntar su paradero cuando aparcaba en doble fila. Y que no tenía ni idea de quién se la había dado. ¿Quizá los terroristas unas semanas antes, porque le habían echado el ojo a su furgoneta?

A Pedro J. le molesta que la Policía no comunicara a sus superiores que en esa tarjeta apareciera la palabra "Bilbainas". Que no lo supiera Acebes para que pudiera decir en alguna conferencia de prensa: sí, en la cinta se oyen palabras en árabe, pero en la tarjeta pone "Bilbainas". No se dejen influir por la cinta. Dos líneas de investigación. Seguiremos informando. Nos vemos el lunes 15. Vayan a votar tranquilos.

Posted by Iñigo at 01:25 AM | Comments (4) | TrackBack

¿Tomates? ¿Vacas? ¿Semillas? No, Irak

Sí que están desesperados.

Los cargos de confianza, y algunos funcionarios, del Departamento de Agricultura de EEUU han recibido un email para que incluyan referencias en sus discursos e intervenciones públicas a lo bien que lo está haciendo Bush en la "guerra contra el terrorismo" y la guerra de Irak. Dice el email:

The President has requested that all members of his cabinet and sub-cabinet incorporate message points on the Global War on Terror into speeches, including specific examples of what each agency is doing to aid the reconstruction of Iraq.

Si tienes que hablar del riego por aspersión, el cultivo de legumbres o las semillas transgénicas, es un poco complicado poder colar opiniones sobre Al Qaeda o Bagdad. Pero, con un poco de patriotismo, no es tan difícil como parece. Una sugerencia cuando hay que comenzar el discurso:

Several topics I'd like to talk about today, Farm Bill, trade with Japan, WTO, avian flu... but before I do, let me touch on a subject people always ask about... progress in Iraq.

No se crean que los asuntos agropecuarios son dificíles de enlazar con 'el tema'. Con algunos productos, está chupado:

The Iraqis have also discussed specific products, like tomatoes, which they are anxious to export into the world community.

¿Difícil de creer? Los del Post tienen el texto del documento (pdf).

Posted by Iñigo at 12:55 AM | Comments (1) | TrackBack

Mayo 08, 2006

Tormentas en Egipto

Tormenta de arena en Egipto. Foto: AP

Así se ve El Cairo en mitad de una tormenta de arena, como la que se produjo este fin de semana.

Sobre otras tormentas: Cairo clamps down on dissent. The Guardian.

Las promesas reformistas del Gobierno de Mubarak se han diluido como la arena. Las personas que se manifiestan por la democracia son detenidas, incluido el blogger Alaa Abd El Fattah, y los jueces que pidieron un recuento independiente de los votos en los últimos comicios pueden verse expulsados de la judicatura.

----

Abd El Fattah fue entrevistado para este artículo de Online Journalism Review de agosto del 2005: Blogs, SMS, e-mail: Egyptians organize protests as elections near. El reportaje tenía un sumario premonitorio:

The nascent Egyptian blogosphere seizes its freedom of the press opportunity, posting photos of police beating protesters and taking hard stances against Mubarak. But will their freedom last beyond elections?

Información sobre las detenciones en los blogs The Big Pharaoh y Rantings of a Sandmonkey.

Posted by Iñigo at 08:30 PM | Comments (2) | TrackBack

"The war tapes"

War Tapes

El Festival de Cine de Tribeca, de Nueva York, ha concedido el premio al mejor documental a "The War Tapes". No ha sido rodada por periodistas o cineastas, sino por tres soldados. Deborah Scranton entregó cámaras digitales a dos sargentos y un soldado de la Guardia Nacional de New Hamshire enviados a Irak y dejó que fueran ellos mismos los que contaran la guerra con sus imágenes.

Y por lo que cuentan, ni los jefes de Halliburton ni Cheney van a comprar entradas para verla.

Algunos fragmentos de la película aquí.

Posted by Iñigo at 12:29 AM | TrackBack

Mayo 06, 2006

Tres imágenes de Basora

basora_ataque.jpg

Un helicóptero británico ha sido abatido, probablemente por un proyectil de RPG, en Basora y ha caído sobre la ciudad. Las tropas que se han acercado al lugar del impacto han sido recibidas a pedradas. Un portavoz militar ha dicho que también fueron atacadas con fuego de armas ligeras y cócteles molotov.

basora_soldados.jpg

Según la Policía de Basora, cuatro personas han muerto en estos disturbios. Cuatro soldados pueden haber muerto en el helicóptero, pero Londres aún no lo ha confirmado.

basora_muerto.jpg

Basra is a 'safe zone' no more. BBC.

[Fotos: Nabil Al-Jurani, AP.]

Posted by Iñigo at 06:12 PM | Comments (2) | TrackBack

Un general para la CIA

El candidato más probable para sustituir a Porter Goss al frente de la CIA parece ser el general Michael Hayden, que actualmente es el director adjunto de Inteligencia. Su ratificación en el Senado podría convertirse en una batalla política en torno al polémico programa de escuchas que puso en marcha la NSA por orden de Bush.

Hayden ha sido el gran defensor de este sistema, fuertemente criticado por carecer de ningún tipo de control judicial. NYT:

As N.S.A. director until last year, General Hayden oversaw the program to intercept international phone calls and e-mail messages of Americans and others in the United States believed to have links to Al Qaeda.

General Hayden, 61, has been the program's most public defender, repeatedly asserting that it is legal and constitutional even though the eavesdropping is done without warrants from a special court set up in 1978 to authorize such surveillance.

Al menos, no se puede negar que Hayden tiene una amplia experiencia en los servicios de inteligencia. Cada vez está más claro que Goss -otro de los ascensos de incompetentes a los que tan aficionada es la actual Administración norteamericana- era visto en la CIA como un político colocado allí por Bush para ajustar cuentas con todos aquellos que no bailaban al son de la Casa Blanca.

Posted by Iñigo at 01:22 PM | Comments (2) | TrackBack

Mayo 05, 2006

Espías, filtraciones y putas

Hay puestos políticos en los que nunca se dimite y se espera a que el presidente nombre al sustituto. El cese y el relevo se ofrecen en el mismo paquete. Da mala imagen que una organización importante se quede durante algún tiempo en una cierta interinidad a la espera de conocer el nombre de su nuevo responsable.

Es lógico que la CIA esté incluida en esta última categoría. Por eso, resulta tan sorprendente que su director, Porter Goss, haya anunciado de improviso su dimisión después de unos escasos 20 meses en el puesto. Sobre todo, cuando su misión era 'limpiar' la imagen de la agencia tras los errores cometidos en el análisis del inexistente arsenal iraquí de armas de destrucción masiva y tras una sucesión de filtraciones que estaban molestando a la Casa Blanca. Mucho trabajo para tan poco tiempo en el cargo.

La explicación más convencional, y políticamente menos dolorosa para Bush, es que Goss no era el hombre adecuado para dirigir la CIA en mitad de un proceso de reorganización de los servicios de inteligencia. El nombramiento de John Negroponte como director de Inteligencia había arrebatado al jefe de la CIA la condición de interlocutor directo del presidente en estos asuntos. La función de Negroponte era la de coordinar todos los servicios de inteligencia y cabe la posibilidad de que le resultara imposible hacer entrar en razones a Goss y convencerle de que su papel era ya menos importante.

Otra justificación posible, menos agradable para Bush pero no dramática, es que Goss hubiera alcanzado rápidamente un nivel de incompetencia en el puesto que no era muy aconsejable en mitad de la llamada "guerra contra el terrorismo". Varios altos cargos de la CIA habían solicitado el retiro en el último año, molestos con el estilo del director.

Pretendían que Goss, como sus antecesores, fuera también un defensor de la CIA en las habituales batallas burocráticas que tienen lugar en la Administración de EEUU. Muy al contrario, y aquí Goss estaba cumpliendo órdenes superiores, el director dejó claro que estaba embarcado en la misión de impedir que la agencia fuera una fuente de filtraciones a los periodistas, que sacaran a la luz los trapos sucios de la CIA (torturas, prisiones secretas...).

El mismo Goss pasó por la prueba del detector de mentiras para dar ejemplo. Los directivos de la CIA empezaron a sudar ante la posibilidad de tener de forma permanente la amenaza del polígrafo sobre sus cabezas. No pueden llevarte a la cárcel con los datos obtenidos en esa prueba, pero sí dejarte sin empleo y sin pensión.

Si el malestar interno dentro de la organización había alcanzado niveles poco tolerables, la permanencia de Goss podía ser un elemento contraproducente. En su empeño por eliminar las filtraciones, podía terminar provocando un mayor número del tipo de noticias que ningún servicio secreto quiere protagonizar.

Por último, están las putas, que es la forma algo vulgar de referirse a un escándalo de corrupción que se llevó por delante a un congresista y cuyas ramificaciones algunos blogs están utilizando, de momento sin muchas pruebas, para explicarse la dimisión de Goss.

La historia procede de los sobornos, en dinero y en favores sexuales, que se pagaron para conseguir contratos relacionados con la defensa y los servicios de inteligencia. Goss nombró como número tres de la CIA a una persona relacionada con el principal sospechoso y que está siendo investigada. De momento, el congresista Randall Cunningham ya ha sido procesado, pero el FBI tiene en su punto de mira a otros miembros de los Comités de Defensa e Inteligencia de la Cámara de Representantes, y Goss formó parte de este último antes de su nombramiento en la CIA.

Con las pruebas que hoy se conocen, esta última versión sobre la dimisión de Goss es la menos probable, pero indudablemente es la más divertida. Sobre todo, porque algunas de esas fiestas para congresistas con chicas de amena conversación se celebraron en el Watergate. ¿Qué tendrá ese edificio que atrae toda la mierda? ¿Estará maldito?

Posted by Iñigo at 11:30 PM | Comments (1) | TrackBack

Dimite el director de la CIA

bush_goss.jpg

Bush ha anunciado esta tarde de forma inesperada la dimisión del director de la CIA, Porter Goss. En los últimos días, no había aparecido ninguna noticia que hiciera pensar en el relevo. Goss, un congresista republicano que había sido miembro de la organización, fue elegido para el puesto hace algo menos de dos años. Fue nombrado en agosto del 2004 y ratificado un mes después por el Senado.

Posted by Iñigo at 08:19 PM | TrackBack

Las tomas falsas de Zarqaui

Como en algunas películas y series de TV, el vídeo propagandístico de Zarqaui también tiene su versión de tomas falsas. Las ha dado a conocer el Ejército norteamericano para intentar desprestigiar al líder de Al Qaeda en Irak.

Los militares las han encontrado en un pueblo cercano a Bagdad y las enseñan para dar a entender -ya lo han hecho otras veces- que están estrechando el cerco sobre el terrorista. Las imágenes muestran a un Zarqaui que no es especialmente ducho en el manejo de la ametralladora. Después de disparar varios proyectiles, el arma se le queda atascada y uno de su hombres tiene que acercarse para ayudarle a montarla otra vez.

Suficiente para que el general Rick Lynch haya pintado a Zarqaui como un guerrillero de opereta:

"We have a warrior leader, Zarqawi, who doesn't understand how to operate his weapons system and has to rely on his subordinates to clear a weapons stoppage. It makes you wonder."

Es cierto. Te hace pensar cómo es posible que el Ejército de EEUU no haya cazado aún a un 'guerrero' tan torpe. Lynch también comenta que Zarqaui calza zapatillas deportivas, New Balance nada menos. Será que el product placement ha llegado también a la guerra. Supongo que ése es un detalle de menor peso estratégico. Los vietcong andaban en sandalias y tampoco les iba mal.

Propaganda contra propaganda. Cuando el teatro de la guerra se convierte en teatrillo.

Posted by Iñigo at 12:32 AM | Comments (7) | TrackBack

Mayo 04, 2006

Viaje con nosotros a los agujeros negros

Viaje con nosotros a los agujeros negros

Es en estos momentos cuando hay que recordar que la Orquesta Mondragón no se llamaba así porque sus miembros procedieran de esa localidad guipuzcoana, sino por el manicomio que se encuentra allí.

Efe:

La Dirección General de la Policía ha hecho público un comunicado en el que asegura que la única referencia a "Mondragón" entre las evidencias halladas en la furgoneta Renault Kangoo localizada en Alcalá de Henares tras el 11-M fue una cinta de casete del grupo musical "Orquesta Mondragón".

La Policía sale así al paso de una información publicada por el diario El Mundo en su edición de ayer, según la cual, en el salpicadero del citado vehículo apareció una tarjeta de visita del grupo empresarial vasco Mondragón.

En su comunicado, la dirección general señala que efectivamente se encontró una tarjeta en el salpicadero de la Kangoo, pero que ésta correspondía a la empresa madrileña "Gráficas Bilbaínas" y que en ella aparecía escrito a mano: "Estoy en la calle Aranjuez 15" y "Estoy en Litera y D'Estilo", indicando que era usada por el propietario cuando aparcaba en doble fila delante de dos tiendas de muebles.

Los peritos de la Comisaria General de Policía Científica determinaron "sin ningún género de dudas", según la nota, que la letra manuscrita correspondía al propietario de la furgoneta, quien declaró que era de su propiedad y que la tenía en el vehículo antes de que le fuera sustraído.

Posted by Iñigo at 08:22 PM | Comments (8) | TrackBack

Mamporreros

El contexto sirve para situar al lector y que pueda así entender mejor la noticia. En algunos medios de comunicación, también sirve para escupir en el suelo. Teletipo de Europa Press:

El portavoz del PP en el Congreso, Eduardo Zaplana, afirmó hoy "con toda seguridad" que en la furgoneta Kangoo encontrada en Alcalá de Henares (Madrid) el 11 de marzo de 2004 había una tarjeta del Grupo Mondragón, 'gigante' empresarial vasco que vio como un directivo de su división financiera fue detenido por presunta colaboración con ETA en 2004.

Una vez que el sicario ha hecho su trabajo en el primer párrafo ya puede descansar. A partir de ahí, hasta el lector más tonto sabe a quién hay que fusilar.

Posted by Iñigo at 07:00 PM | Comments (3) | TrackBack

Cero en conducta

portada_bush_rs.jpg

Y escribirás cien veces en la pizarra: no volveré a invadir un país sin tener claro antes lo que voy a hacer con él.

Posted by Iñigo at 10:06 AM | TrackBack

Mayo 03, 2006

El profesional de los agujeros negros

Después de un tiempo rumiando su desdicha, Fernando Múgica ha decidido zambullirse otra vez de lleno en los agujeros negros de El Mundo. Esas pequeñas grietas que él convierte en simas de profundidad insondable habían sido siempre de su propiedad. Se había deslomado por imprimir a los artículos ese sello personal que hace que el lector siente admiración o lástima por el periodista.

En los últimos tiempos, Múgica estaba viendo su posición asaltada, no por las dudas, sino por la siniestra presencia de otro sabueso, Luis del Pino, un tipo que hasta había conseguido salir en Telemadrid haciendo una demostración de cómo funcionan, o no, los teléfonos móviles empleados en el 11-M, con o sin sus baterías. Una especie de teletienda de los agujeros negros, ante la que el sufrido Múgica poco podía hacer. La televisión es lo que tiene.

Pero muchos han subestimado a Múgica y creído que no llegaría muy lejos con su epopeya personal. Estaba a punto de llegar al reportaje número 30 (perdón, se dice XXX, los que tienen estudios usan números romanos para estas series) y necesitaba algo especial. Bingo. ¿Qué te parece esto, Del Pino? ¿A que no puedes superarlo?

tarjeta_furgoneta.jpg

Cuenta que los policías encontraron en el salpicadero de la furgoneta que los terroristas dejaron frente a la estación de tren de Alcalá una tarjeta en la que "se podía leer claramente las palabras Grupo Mondragón". Curioso, porque lo que todo el mundo conoce como Grupo Mondragón se llama en realidad MCC (Mondragón Corporación Cooperativa) que es, supongo, lo que aparecerá en las tarjetas de visita.

Como es posible que el lector de los agujeros negros esté algo cansado de tantas pistas y no sepa visualizar en su castigado cerebro la imagen de una tarjeta y un coche, el periódico tiene el detalle de ocuparse de la labor. Se ve una foto del interior de un coche, con una casete sobre el asiento del copiloto, y ahí a la derecha -amenazadora, pero discreta-, la tarjeta, un simple cuadradito blanco. El lector la ve y piensa: vaaaale, ya me he hecho a la idea.

Fernando Múgica es un tipo valiente, pero no tanto como para ir a la cárcel como mártir de los agujeros negros. ¿Cuál es la conexión entre el principal grupo empresarial vasco y el 11-M? Ninguna. De hecho, Múgica no se atreve a relacionar a MCC con ETA. Eso sólo lo hace la ultraderecha, y MCC ha amenazado con querellarse contra cualquiera que lo haga.

Para que no quede ninguna duda, Múgica nos recuerda:

1. MCC "es un grupo empresarial de extraordinaria importancia a nivel internacional".
2. ETA "es una banda terrorista".

Lo primera ya lo sabía. Lo segundo me deja pasmado.

La conexión Grupo Mondragón-vascos-ETA-Rubalcaba-trama policial golpista-islamistas es un poco tenue, pero ahí está Múgica para sostenerla. Los milagros ya son otra cosa. La tarjeta da para lo que da, y nada más. Múgica se ve obligado a dedicar la mitad del artículo a la historieta del coche aparcado junto a la furgoneta. Pertenecía a un dirigente local del PP y estaba lleno de propaganda electoral.

¿Casualidad? ¿Broma del destino? De momento, Múgica no lo considera sospechoso. Él no es como Iker Jiménez ni hace trucos de manos con móviles delante de la cámara. Él es un profesional del agujero negro. Con un tarjeta, cuya importancia dice él que puede ser "muy relativa", se ha hecho un artículo de dos páginas. Aprende, Capote, la ficción no tiene por qué ser una odisea vivida durante meses y años a la espera de conseguir el resultado perfecto.

----
Jueves 4 mayo:
La historia se repite una vez como tragedia y luego otra como farsa, venía a decir el hermano tonto de Groucho. La lista de objetos encontrados en el interior de la furgoneta incluye una cinta de la Orquesta Mondragón (vía Escolar).

Eso ya no lo mejora ni Iker Jiménez.

Posted by Iñigo at 05:56 PM | Comments (43) | TrackBack

¿Irak? Me suena

Ríos de comentarios están apareciendo en el blog Disculpen las molestias por ese vídeo en el que preguntan en la calle a algunos norteamericanos sobre qué país debería ser el siguiente en la lista de invasiones. Para dejarles en evidencia, les muestran un mapa del mundo con los nombres de los países cambiados. Casi todos pican.

Esas respuestas callejeras, sin valor científico, son bastante representativas. Una encuesta, promovida por National Geographic, ha llegado a la conclusión de que sólo el 37% de los jóvenes norteamericanos, de 18 a 24 años, puede señalar en un mapa mudo el lugar en el que está Irak.

Los conocimientos de geografía cotizan a la baja en el sistema escolar de todo el mundo occidental. Hay países en donde la ignorancia adquiere cotas alarmantes. Algún interés deberían mostrar los jóvenes de EEUU por un país en el que han muerto más de 2.400 de sus compatriotas, aproximadamente de su misma edad.

Oriente Medio, sobrerrepresentado en los medios de comunicación, no es una excepción, sino la norma. El 48% cree que la mayoría de la población india es musulmana y casi la mitad no sabe situar a Nueva York en un mapa de su país.

Los resultados de ese estudio no serían muy diferentes en España, supongo. Sin embargo, en EEUU los políticos no hacen más que recordar a los ciudadanos la misión especial que su país tiene en el mundo. Sería deseable que estuvieran mejor informados sobre el paradero exacto de eso que llaman "el extranjero".

----

2006 Geographic Literacy Study. Texto íntegro del informe de National Geographic (pdf, 89 páginas).

Posted by Iñigo at 01:53 PM | Comments (3) | TrackBack

Mayo 02, 2006

Neil Young

Neil Young. Foto: AP

"Shock and Awe", del disco "Living with War" de Neil Young:

Back in the days of shock and awe
We came to liberate them all
History was the cruel judge of overconfidence
Back in the days of shock and awe

Back in the days of "mission accomplished"
Our chief was landing on the deck
The sun was setting on a golden photo op
Back in the days of "mission accomplished"

Thousands of bodies in the ground
Brought home in boxes to a trumpet's sound
No one sees them coming home that way
Thousands buried in the ground

Thousands of children scarred for life
Millions of tears for a soldier's wife
Both sides are losing now
Heaven takes them in
Thousands of children scarred for life

We had a chance to change our mind
But somehow wisdom was hard to find
We went with what we knew and now we can't go back
But we had a chance to change our mind.


Un disco que no se va a escuchar en la Casa Blanca, en especial por la canción "Let's Impeach the President", quizá porque Young ha utilizado la voz de Bush sin pagar derechos de autor.

El disco entero puede escucharse en neilyoung.com

Posted by Iñigo at 05:39 PM | TrackBack

Nos veremos en el infierno

mi misil es más grande que el tuyo

Cuando los gobernadores norteamericanos hacen turismo por Irak deberían mantenerlos alejados de las armas. Dado que no tienen niños a los que abrazar, suelen tener la tendencia de ponerse en evidencia si ven un arma cerca. Debe de ser por eso de las formas fálicas.

Pie de foto de Associated Press:

En esta foto, difundida por la Fuerza Aérea de EEUU el sábado 15 de abril de 2006, el gobernador de Virginia Occidental, Joe Manchin, firma un misil instalado en un Predator en Irak. Manchin se ha disculpado por escrito y en persona ante el grupo West Virginia Patriots for Peace por el mensaje "Te enviamos al infierno casi desde el cielo". Manchin dijo que se vio atrapado en un momento de excitación y camaradería con las tropas y que no intentaba ofender a nadie.

Posted by Iñigo at 01:38 PM | Comments (9) | TrackBack

Mayo 01, 2006

Misión no cumplida

Bush: mision no cumplida

Tres años después del discurso de Bush sobre el portaaviones Abraham Lincoln, el truco de la pancarta ha quedado en evidencia. Sólo un 9% de los norteamericanos cree que la misión terminó con éxito, según un sondeo de CNN. Un 40% cree que eso será posible algún día y un 44% dice que EEUU nunca conseguirá sus objetivos en Irak.

Desde el comienzo de la guerra, han muerto 2.401 militares norteamericanos y 214 de otras nacionalidades en Irak. De ellos, 2.443 desde el 1 de mayo del 2003.

Posted by Iñigo at 09:27 PM | Comments (3) | TrackBack

Luces, cámara... disparen

insurgente_maniobras. Foto: NYT

Tiene aspecto de peligroso insurgente, pero esas uñas tan cuidadas le delatan. Sólo es un actor. Interpreta un papel en un escenario en el que Hollywood y el Pentágono colaboran para intentar enseñar a los soldados técnicas de contrainsurgencia para la guerra de Irak.

John Burns y Dexter Filkins, dos veteranos periodistas del NYT que han pasado mucho tiempo cubriendo esa guerra, han visitado un centro de maniobras muy singular. En el desierto de Mojave, el Ejército se ha gastado unos cuantos millones en construir la réplica de doce pueblos iraquíes de distintas dimensiones y características.

La población civil son iraquíes residentes en EEUU que tienen prohibido hablar en inglés. Los 'insurgentes' son soldados norteamericanos disfrazados de civil o con indumentaria paramilitar que preparan y ejecutan toda clase de trampas. No falta de nada. Hay hasta 'periodistas' de Al Jazeera que graban las imágenes de las muertes de civiles.

Todo este teatrillo de verdad intenta conseguir que los soldados cometan los errores en Mojave, y no en el propio Irak, donde quizá les costarían la vida, a ellos o a los civiles.

Los cursos, por los que pasan casi todos los soldados que son destinados a Irak, son un reconocimiento inteligente de que las guerras contra movimientos insurgentes serán el escenario bélico más habitual para los militares de EEUU en los próximos días. La extraordinaria ventaja tecnológica de sus fuerzas no será tan determinante cuando el enemigo no combata a campo abierto y vestido de uniforme.

La idea ha llegado un poco tarde. Los norteamericanos se han pasado tres años siendo atacados por unas fuerzas insurgentes que no han visto mermada su fuerza en ese tiempo. Y eso que ni siquiera cuentan con el apoyo de toda la población iraquí, ya que la mayoría de los shiíes no se siente representada por una insurgencia que es fundamentalmente suní.

Se da la paradoja de que el centro de Mojave funciona a pleno rendimiento cuando las fuerzas estadounidenses en Irak han comenzado ya a abandonar los centros urbanos y agruparse en inmensos cuarteles, alejados en la medida de lo posible del contacto con la población civil.

Era muy poco probable que en el 2003 o el 2004 el Pentágono aceptara la necesidad de intensificar el tipo de ejercicios que se practican en Mojave. Por entonces se decía que la insurgencia estaba compuesta por "restos" del Baas y algunos yihadistas extranjeros. Nada que tuviera que inquietar a sus soldados.

Desde el primer momento, el Pentágono y la Casa Blanca han subestimado el poder de la insurgencia. Han dicho tantas veces que estaba en sus últimos estertores que habrá que concluir que está teniendo una agonía larguísima. La cifra total de insurgentes, que a fin de cuentas sólo puede ser una estimación, es un curioso ejemplo.

Al principio, calculaban que como mucho contaba con unos 5.000 integrantes. En el gráfico inferior, publicado por la revista The Atlantic, se vé cómo a partir del 2004 la cifra más repetida era la de 20.000. Sin embargo, el número de insurgentes detenidos o muertos en el 2004 y 2005, según el Ejército norteamericano, fue de 47.970.

A ese ritmo, la oposición armada a la ocupación norteamericana habría desaparecido por falta de efectivos hace tiempo. Evidentemente, no ha sido así.
Ahora parece claro que esos "estertores" durarán hasta que el último soldado norteamericano abandone Irak.

Comparación de la cifra de insurgentes muertos o detenidos con la estimación de su fuerza hecha por el Ejército

Posted by Iñigo at 05:28 PM | TrackBack